маршру́т

fairly common #3286C2

nounmasculineinanimatecountable

1.
route, itinerary, way
Мы измени́ли маршру́т нашей пое́здки.
We changed the route of our trip.
2.
route (of a bus line), line, servicetransport
Э́тот авто́бус хо́дит по новому маршру́ту.
This bus runs on a new route.
Of buses, trams, trains and the like.
3.
march route, line of marchmilitary
Команди́р указа́л маршру́т движе́ния колонны.
The commander indicated the march route of the column.

Examples

Паломнический маршрут ведёт к древнему монастырю.
The pilgrimage route leads to an ancient monastery.
Инженер прочертил маршрут на карте
The engineer drew the route on the map.
Заявленный маршрут поезда изменили в последний момент.
The train's announced route was changed at the last minute.
Инженер, прочертивший маршрут на карте, начал объяснять план.
The engineer who had marked the route on the map began explaining the plan.
На карте была прочерченная красным линия маршрута.
The route line marked in red was shown on the map.
Пароходство организовало новый маршрут по реке.
The shipping company has organized a new route along the river.
Куда ведёт э́тот маршру́т?
Where does this trail lead?
Отправлявшимся в путь туристам дали карту маршрута.
The tourists setting out on their journey were given a map of the route.