expression
Often used word (top 1,000)
Translation
supposedly
Also: was said
Info: (colloquial, used informally to mark reported speech)
Expressions
- молsupposedly
Examples
- Я, значит, говорю́ Каролине, мол, крыжовенное варе́нье лу́чше мали́нового, а она, ти́па, така́я: «Не-а».So I'm telling Carolin, "Gooseberry jam is better than raspberry". And then she's just like: "Nope."
- Он меня пригласи́л на свиданку, а я така́я, ти́па — «ни за что», а он тогда, мол, «ну и ладно, сестру́ твою́ приглашу́».He asked me on date, and I was like, "no way," and then he was all like, "whatever, I'll ask your sister."
Expression parts
- молsupposedly
Contributions
- Lisa edited word type 1 year ago.
- Mishman30 edited translation 2 years ago.
- Mishman30 edited translation 2 years ago.
- anonymous edited translation 3 years ago.