зна́чить
- 1.
to mean, to signify
Examples
- Если ты не поте́ешь, когда ты де́лаешь упражне́ние на се́рдце - значит, ты не де́лаешь его доста́точно интенсивно.If you're not sweating when you do cardio, then you're not doing it hard enough.
- «СССР» значит «Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик».USSR stands for "Union of Soviet Socialist Republics".
- Значит, сдаёшься?Do you mean you're giving up?
- Значит, я не еди́нственный.Then I'm not the only one.
- Liszt — фами́лия венге́рского компози́тора Ференца Листа́ — значит по-венгерски "мука".Liszt, the Hungarian composer Franz Liszt's family name, means "flour" in Hungarian.
- Значит, война́!This means war!
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | зна́чу | бу́ду зна́чить |
| ты | зна́чишь | бу́дешь зна́чить |
| он/она́/оно́ | зна́чит | бу́дет зна́чить |
| мы | зна́чим | бу́дем зна́чить |
| вы | зна́чите | бу́дете зна́чить |
| они́ | зна́чат | бу́дут зна́чить |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | зна́чь |
| вы | зна́чьте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | зна́чил |
| feminine | зна́чила |
| neuter | зна́чило |
| plural | зна́чили |
Participles
| Active present | significant, meaningful | |
|---|---|---|
| Active past | significant, important, meaningful, having meant | |
| Passive present | meaningful, significant, important | |
| Passive past | marked, designated, indicated, signified | |
| Gerund present | зна́ча | while doing (present) |
| Gerund past | значив значивши | while doing (past) |
Typical usagePRO
Asking what something means
Что э́то зна́чит?
What does this mean?
Что э́то для тебя́ зна́чит?
What does this mean to you?
Что э́то зна́чит на пра́ктике?
What does this mean in practice?
Saying “it means (that) …”
Э́то зна́чит, что ...
It means that ...
Э́то не зна́чит, что ...
That doesn’t mean (that) ...
Э́то ещё не зна́чит, что ...
That doesn’t necessarily mean (that) ...
Э́то зна́чит одно́: ...
It means one thing: ...
Meaning or mattering to someone
зна́чить для кого́-то
to mean something to someone
мно́го зна́чить (для кого́-то)
to mean a lot (to someone)
ничего́ не зна́чить (для кого́-то)
to mean nothing; to be insignificant (to someone)
мно́го зна́чить в компа́нии
to carry weight in a company
зна́чить groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| зна́чить | - | to mean |
| зна́читься | - | be be mentioned appear |
| назна́чить | на- | To appoint someone to a position; To schedule or set a time for something; prescribe |
| обозна́чить | обо- | designate/indicate; Define/designate/clarify once and that's it.; outlined or Something is clearly defined at a specific moment / Giving a definitive definition or explanation. |
See derived verb group: назна́чить
Learn
Contributions
Becca edited translation 1 year ago.
Дёвьсынъ edited related words 5 years ago.
