verb, imperfective
Daily used word (top 200)
Translation
to mean
Also: to signify
Examples
- Значит, прямо, потом направо, а потом?So, straight, then to the right, and then?
- Сейчас он живёт один, и остально́й мир для него ничего не значит.At present he lives by himself and the rest of the world means nothing to him.
- Уйти́ - значит немного умере́ть. Однако умере́ть - значит уйти́ от очень многого.To leave is to die a little, but to die is to leave very much.
- Что значит сло́во "сле́дующий"?What does the word "next" means?
- Я поня́тия не име́ю, что э́то значит, и Вам не сове́тую.I have no idea what it means and you don't have to either.
- Нет весте́й — до́брые вести. Если ты ничего не слы́шал о своём сы́не, значит, с ним всё в поря́дке.No news is good news. If you haven't heard from your son it's because he's doing well.
- Пла́вать в мо́ре не значит владе́ть мо́рем.Swimming in the sea doesn't mean owning the sea.
- Уви́деть её значит полюби́ть.To see her is to love her.
- Если какая-то кни́га не заинтересова́ла чита́телей, э́то ещё не значит, что она плоха́.Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book.
- Если взгляну́ть на текст пе́сни, ясно, что он на самом де́ле ничего не значит.If you look at the lyrics, they don't really mean much.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | зна́чу | бу́ду зна́чить |
ты | зна́чишь | бу́дешь зна́чить |
он/она́/оно́ | зна́чит | бу́дет зна́чить |
мы | зна́чим | бу́дем зна́чить |
вы | зна́чите | бу́дете зна́чить |
они́ | зна́чат | бу́дут зна́чить |
Imperative | |
---|---|
ты | зна́чь |
вы | зна́чьте |
Past | |
---|---|
masculine | зна́чил |
feminine | зна́чила |
neuter | зна́чило |
plural | зна́чили |
Participles
Active present | significant, meaningful | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | meaningful | |
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | зна́ча | while doing (present) |
Gerund past | значив значивши | while doing (past) |
Contributions
Becca edited translation 7 months ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.