Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
verb, imperfective
very often used word (#178)
very often used word (#178)
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
mean
Also: signify
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Что значит мы́слить масштабно? What does it mean to think big?
- Если взгляну́ть на текст пе́сни, ясно, что он на самом де́ле ничего не значит. If you look at the lyrics, they don't really mean much.
- Ни о чем не беспоко́иться - значит не жить, а быть мертвым, ведь забо́та - движе́ние души, а жизнь - э́то движе́ние. Not worrying about anything is the same as being dead, since worry is the movement of the soul, and life is movement.
- Твоя́ ба́бушка зна́чила много для тебя, не так ли? Your grandmother meant a lot to you, didn't she?
- Обеща́ть - не значит жени́ться. A promise doesn't mean a marriage.
- Чем больше сыра́, тем больше ды́рок. Чем больше ды́рок, тем ме́ньше сыра́. Значит, чем больше сыра́ - тем ме́ньше сыра́. The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus: The more cheese, the less cheese.
- A эквивале́нтно B значит то же, что "A истинно тогда и только тогда, когда истинно B". A is equivalent to B has the same meaning as "A is true if and only if B is true".
- То, что он сказа́л, не значит ничего. What he said counts for nothing.
- Ты даже не представля́ешь, как много ты для меня зна́чишь. You have no idea how important you are to me.
- Ты ничего для меня не зна́чишь. You mean nothing to me.
Imperative
| singular | зна́чь |
|---|---|
| plural | зна́чьте |
Past
| male | зна́чил |
|---|---|
| female | зна́чила |
| neuter | зна́чило |
| plural | зна́чили |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | зна́чу | бу́ду зна́чить |
| ты | зна́чишь | бу́дешь зна́чить |
| он/она́/оно́ | зна́чит | бу́дет зна́чить |
| мы | зна́чим | бу́дем зна́чить |
| вы | зна́чите | бу́дете зна́чить |
| они́ | зна́чат | бу́дут зна́чить |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
