Translation
all right
Also: alright, well, okay, OK
Examples
- Только не говори́те нико́му, ладно?Just don't tell anyone, OK?
- Да ладно вам.Oh, come on.
- Забу́дь об э́том, ладно?Forget about it, OK?
- Не пе́йте слишком много, ладно?Don't drink too much, okay?
- Да ладно, Том!Come on, Tom.
- Не будем говори́ть о рабо́те, ладно?Let's not talk shop, OK?
- Ладно, я переведу́ ещё пятнадцать предложе́ний на неме́цком, а потом уйду́.All right. I'll translate another fifteen sentences in German, and then leave.
- Ладно, я совра́л.Well, I lied.
- Ой, да ладно. Не так плохо всё будет. Мы повесели́мся.Oh, come on. It won't be so bad. We'll have fun.
- Ты рабо́таешь в о́фисе? Наверное, как и большинство́, да? Э́то интересно? Нет? Ну ладно.You work in an office? I suppose most people do, don't they? Is it fun? No? Oh well.
Contributions
omertaskaya19 edited translation 1 month ago.
TonyUK edited translation 3 years ago.