ла́дно

Examples

• Ой, да ладно. Не так плохо всё будет. Мы повесели́мся.Oh, come on. It won't be so bad. We'll have fun.
• Да ладно, Том!Come on, Tom.
• Когда пойдёшь спать, вы́ключи телеви́зор, ладно?Turn off the TV before you go to bed, OK?
• Не говори́ други́м, ладно?Don't tell the others, OK?
• «Ты знал, что сосе́дская дочь уже замужем?» — «Да ладно! Ей же всего восемнадцать!»Did you know that the neighbor's daughter is already married? "You don't say! She's only eighteen!"
• Иногда гораздо проще име́ть де́ло с живо́тными, чем с людьми́, ладно, большинство́ вре́мени на самом де́ле.It's much easier dealing with animals than humans sometimes, well, most of the time, actually.
• Ладно, кто ты?Okay, who are you?
• Да ладно вам.Oh, come on.
• Ладно.That's alright.
• Давай поговори́м об э́том позже, ладно?Let's talk about it later, okay?