Translation
all right
Also: alright, well, okay, OK
Examples
- Иногда гораздо проще име́ть де́ло с живо́тными, чем с людьми́, ладно, большинство́ вре́мени на самом де́ле.It's much easier dealing with animals than humans sometimes, well, most of the time, actually.
- Ну ладно. Продолжа́йте.Well, OK. Continue.
- Ладно, я совра́л.Well, I lied.
- Ну ладно, ночь очень дли́нная, не так ли?Well, the night is quite long, isn't it?
- Да ладно тебе.Oh, come on.
- Ладно, я должен идти́.Well, I should get going.
- Да ладно, Том!Come on, Tom.
- Ты рабо́таешь в о́фисе? Наверное, как и большинство́, да? Э́то интересно? Нет? Ну ладно.You work in an office? I suppose most people do, don't they? Is it fun? No? Oh well.
- Давай поговори́м об э́том позже, ладно?Let's talk about it later, okay?
- Не пе́йте слишком много, ладно?Don't drink too much, okay?
Contributions
omertaskaya19 edited translation 1 day ago.
TonyUK edited translation 3 years ago.