Translation
all right
Also: alright, well, okay, OK
Examples
- Ладно, бери́.Well, take it.
- Просто не говори́те нико́му, ладно?Just don't tell anyone, OK?
- «Ты знал, что сосе́дская дочь уже замужем?» — «Да ладно! Ей же всего восемнадцать!»Did you know that the neighbor's daughter is already married? "You don't say! She's only eighteen!"
- Да ладно тебе, Джо! Поду́маешь, всего одна кружка пи́ва.Come on, Joe. Just a glass of beer won't hurt.
- Ладно, кто ты?Okay, who are you?
- Ладно, мне пора.Well, I should be going.
- Ой, да ладно. Не так плохо всё будет. Мы повесели́мся.Oh, come on. It won't be so bad. We'll have fun.
- Да ладно, я не хоте́л де́лать тебе больно.Come on, I didn't mean to hurt you.
- Давай поговори́м об э́том позже, ладно?Let's talk about it later, okay?
- Ещё мину́ту, ладно?Give me another minute, OK?
Contributions
omertaskaya19 edited translation 5 days ago.
TonyUK edited translation 3 years ago.