ла́дно
- 1.
all right, alright, well, okay, OK
Examples
- Ой, да ладно. Не так плохо всё будет. Мы повесели́мся.Oh, come on. It won't be so bad. We'll have fun.
- Ладно, уви́димся.Well, see you later.
- Давай поговори́м об э́том позже, ладно?Let's talk about it later, okay?
- Ладно, Том, пора сва́ливать.OK, Tom, let's shove off.
Typical usagePRO
Agreeing / Accepting
Ла́дно.
Okay.
Ну ла́дно.
All right then.
Ла́дно, как ска́жешь.
Okay, if you say so.
Ла́дно, по рука́м.
Deal.
Soothing / De‑escalating
Ла́дно тебе́!
Come on, don’t be like that!
Ла́дно вам!
Oh, come on! (plural/formal)
Ла́дно, брось.
Drop it; cut it out.
Ла́дно-ла́дно.
All right, all right.
Closing the topic / Moving on
Ла́дно, прое́хали.
Let’s drop it.
Ла́дно, забу́дь.
Forget it.
И ла́дно.
So be it; fine then.
Ла́дно уж.
All right then; oh well.
LockedUnlock typical usages
Word family
Learn
Contributions
omertaskaya19 edited translation 11 months ago.
TonyUK edited translation 4 years ago.























