мо́щность

Examples

• Мощность прибора составляет три гектоватта.

  The device has a power rating of three hectowatts.

• Засорение фильтра снижает мощность пылесоса.

  A clogged filter reduces the vacuum cleaner's power.

• Специалист, машинизировавший старую линию, повысил её мощность.

  The specialist who mechanized the old production line increased its capacity.

• Новая машина, обкатывающаяся первый месяц, ещё не показала свою мощность.

  The new car, which has been undergoing run-in for its first month, has not yet shown its power.

• Заво́д рабо́тает на по́лной мо́щности.

  The factory is running at full capacity.

• Двигатель, заглушавший все звуки вокруг, работал на полную мощность.

  The engine, drowning out all the surrounding sounds, was running at full power.

• Производственная мо́щность э́того заво́да составля́ет 250 автомоби́лей в неде́лю.

  This factory's productive capacity is 250 cars a week.

• Маши́на рабо́тала на по́лной мо́щности.

  The machine was working at full blast.

• Том заме́тил большую ра́зницу в мо́щности своего́ ста́рого четырёхцилиндрового автомоби́ля и но́вого шестицилиндрового.

  Tom noticed a big difference in power between his old four-cylinder car and his new six-cylinder one.

• Инженеры проверяют мощность старого телепередатчика.

  The engineers are checking the power of the old television transmitter.