хвата́ть

Examples

• Её роста не хвата́ло, чтобы посмотре́ть через забо́р.She was too short to see over the fence.
• Ещё чего не хвата́ло!As if it weren't enough already!
• Де́тям иногда не хвата́ет терпе́ния.Children sometimes lack patience.
• Э́того не хвата́ло.This was missing.
• Всюду, насколько хвата́ло глаз, цвела́ лава́нда.There was lavender in bloom as far as the eye could see.
• Ду́маю, су́пу не хвата́ет щепо́тки соли.I think the soup needs a bit of salt.
• Нам едва хвата́ет вре́мени, чтобы съесть за́втрак.We hardly have time to eat breakfast.
• Ему не хвата́ет здра́вого смы́сла.He is lacking in common sense.
• Не хвата́ет пя́того тома из э́того набо́ра.The fifth volume of this set is missing.
• С пе́рвого взгля́да Япо́ния мо́жет показа́ться ми́рным и споко́йным ме́стом, но на самом де́ле там хвата́ет пробле́м.Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep-rooted problems.