kh russian

мо́щность
power
capacity ( khả năng, năng xuất)
ху́тор
khutor (farm, farmstead)
hamlet
хан
khan
легкомы́сленный
flippant( khinh xuất)
thoughtless, careless ( thiếu suy nghĩ, bất cẩn)
light-minded, light-headed
Ха́рьков
Kharkov
Хаба́ровск
Khabarovsk
хрущевский
Khrushchev-era, Khrushchevian, of Khrushchev, (colloquially for buildings) Khrushchevka-style
хлыст
whip, switch
Khlyst
ха́рьковский
Kharkov, of Kharkov
ки́пу
khipu, quipu
хи́мки
Khimki
хасавюрт
Khasavyurt
кукуру́зник
biplane, crop duster, An-2
corn grower, maize farmer, (historical) supporter of Khrushchev's corn campaign
ха́ки
khaki
хуторо́к
small farm, small hamlet, small khutor
хаба́ровский
Khabarovsk-
кхмер
Khmer
кхме́рка
Khmer
кхме́рский
Khmer
Хака́сия
Khakassia, Republic of Khakassia
хабаровча́нин
Khabarovsk resident, native of Khabarovsk
хабаровча́нка
resident of Khabarovsk (female), woman from Khabarovsk
ха́нство
khanate
кага́н
khagan, kagan
харьковча́нин
A male resident of Kharkiv, a man from Kharkiv
хлысто́вка
Khlyst (female member of the Khlysty sect), whip-dancer (archaic)
хлысто́вство
Khlysts
хлысто́вщина
Hlystyism, Khlystyism, Hlysty sect
хлысто́вский
Khlystian, of the Khlysts, Khlyst-related
хака́сец
Khakass (man), a man from Khakassia
хака́ска
Khakass
хака́сский
Khakass
хрущёвка
apartment building which was developed in the Soviet Union during the early 1960s its namesake Nikita Khrushche
Хавро́шечка
Kroshechka-Khavroshechka (fairy-tale heroine)

Examples

Хубилай основа́л дина́стию Юань в 1271 году.
Kublai Khan established the Yuan Dynasty in 1271.
Никита Хрущёв был на верши́не свои́х сил.
Nikita Khrushchev was at the height of his powers.
Купите нашу газе́ту и вы́играйте пое́здку в Хмельницкий!
Buy our newspaper and win a trip to Khmelnytsky!
Бурдж-Халифа явля́ется в настоящее вре́мя са́мым высо́ким небоскребом в ми́ре.
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
Хаба́ровск - один из крупне́йших городо́в Да́льнего Восто́ка России.
Khabarovsk is among the largest cities of the Russian Far East.
Хау Сан на больни́чном, поэтому я в о́фисе один.
Khaw San is on medical leave, so I am alone in the office.
В 1956 году Хрущёв осуди́л преступле́ния Сталина.
In 1956 Khrushchev denounced Stalin's crimes.
После кончи́ны Сталина Королёву оказа́л подде́ржку но́вый ли́дер — Никита Хрущёв.
After the demise of Stalin, Korolev gained the support of the new leader, Nikita Khrushchev.
В 1954 году по инициати́ве Никиты Хрущёва Крым был передан из соста́ва Росси́йской Сове́тской Федерати́вной Социалисти́ческой Респу́блики в соста́в Укра́инской Сове́тской Социалисти́ческой Респу́блики.
In 1954, on the initiative of Nikita Khrushchev, Crimea was transferred from the Russian Soviet Federative Socialist Republic to the Ukrainian Soviet Socialist Republic.
Повсюду нынче зло́бой па́хнет скверно, у Бо́га созрева́ет но́вый план, Его ведь консульти́руют, наверно, Аттила, Чингисхан и Тамерлан.
Everywhere nowadays, it reeks horribly of spite; a new plan is ripening in God’s mind, for surely Attila, Genghis Khan, and Tamerlane are advising Him.
Когда мы, выехав из Хаба́ровска, дости́гли места дислока́ции наше́й во́инской части, там бы́ло 45-50 гра́дусов ниже нуля́.
When we left Khabarovsk and reached the location of our army unit, it was 45 to 50 degrees below zero there.
Хан правил своим народом много лет.
The khan ruled his people for many years.
В степи жил могущественный хан.
A powerful khan lived in the steppe.
Славяне много лет платили дань хану.
The Slavs paid tribute to the khan for many years.
Хабаровск находится недалеко от границы с Китаем.
Khabarovsk is located not far from the border with China.
Мы живём в старом хрущевском доме.
We live in an old Khrushchev-era apartment building.
Хрущевские времена оставили след в истории страны.
The Khrushchev era left its mark on the country's history.
Эту хрущевскую пятиэтажку скоро снесут.
This five-story Khrushchev-era apartment building will soon be demolished.
Мы поехали на харьковский вокзал утром.
We went to the Kharkiv railway station in the morning.
Харьковский университет считается одним из старейших.
Kharkiv University is considered one of the oldest.
Он читал харьковскую газету за завтраком.
He was reading a Kharkiv newspaper over breakfast.
Мы поехали в Химки на выходные.
We went to Khimki for the weekend.
Химки находятся рядом с Москвой.
Khimki is located near Moscow.
В Химках построили новый торговый центр.
A new shopping center was built in Khimki.
Тархан получил землю от хана.
The tarkhan received land from the khan.
Ханский дворец стоял на высоком холме.
The khan's palace stood on a high hill.
Он носил ханский титул с молодости.
He had held the title of khan since his youth.
Ханская власть распространялась на много земель.
The khan's rule extended over many lands.
Хасавюрт находится в Дагестане.
Khasavyurt is located in Dagestan.
Мы проезжали через Хасавюрт на машине.
We drove through Khasavyurt.
В Хасавюрте живёт много моих родственников.
Many of my relatives live in Khasavyurt.
Молодой мирза приехал ко двору хана.
The young Mirza came to the khan’s court.
Он пришёл в старой куртке цвета хаки.
He came wearing an old khaki-colored jacket.
Мне нравятся брюки хаки больше, чем чёрные.
I like khaki pants more than black ones.
В магазине была только рубашка цвета хаки.
The store had only a khaki-colored shirt.
Хан обещал аман всем, кто сложит оружие.
The khan promised mercy to everyone who laid down their weapons.
Хабаровский край находится на Дальнем Востоке.
Khabarovsk Krai is located in the Russian Far East.
Мы читали хабаровскую газету за завтраком.
We read a Khabarovsk newspaper over breakfast.
Хабаровский университет открыл новый факультет.
Khabarovsk University opened a new faculty.
Этот аджарец готовит вкусный хачапури.
This Adzharian makes delicious khachapuri.
Аджарка научила меня готовить хачапури.
The Adzharian woman taught me how to make khachapuri.
Наш гид — кхмер, он отлично говорит по-английски.
Our guide is Khmer and speaks English very well.
В деревне жил старый кхмер, который плёл корзины.
An old Khmer man who wove baskets lived in the village.
Этот кхмер рассказал нам историю древних храмов.
This Khmer man told us the history of the ancient temples.
Кхмерка в национальном платье встретила нас у входа.
A Khmer woman in traditional dress greeted us at the entrance.
Моя подруга — кхмерка, она приехала из Пномпеня.
My friend is Khmer; she came from Phnom Penh.
Юная кхмерка танцевала на празднике в храме.
The young Khmer woman danced at the festival in the temple.
Кхмерский язык очень сложный для изучения.
The Khmer language is very difficult to learn.
Мы посетили древний кхмерский храм в Камбодже.
We visited an ancient Khmer temple in Cambodia.
Кхмерский алфавит имеет много букв.
The Khmer alphabet has many letters.
Хакасия расположена в южной Сибири.
Khakassia is located in southern Siberia.
Мы поедем в Хакасию летом.
We’re going to Khakassia in the summer.
Хакасия известна своими древними курганами.
Khakassia is known for its ancient burial mounds.
Мой сосед хабаровчанин, он родился в этом городе.
My neighbor is from Khabarovsk; he was born in this city.
Хабаровчанин рассказал нам о своём городе.
A man from Khabarovsk told us about his city.
Этот хабаровчанин работает инженером на заводе.
This man from Khabarovsk works as an engineer at a factory.
Хабаровчанка приехала в Москву учиться.
The woman from Khabarovsk came to Moscow to study.
Эта хабаровчанка любит гулять по набережной Амура.
This woman from Khabarovsk likes taking walks along the Amur embankment.
Моя подруга хабаровчанка, она очень добрая.
My friend is from Khabarovsk; she is very kind.
Крымское ханство существовало несколько веков.
The Crimean Khanate existed for several centuries.
Это ханство находилось в Средней Азии.
This khanate was located in Central Asia.
Ханство было завоёвано соседним государством.
The khanate was conquered by a neighboring state.
Хазарский каган принимал послов в своём шатре.
The Khazar khagan received envoys in his tent.
О кагане писали древние летописи.
Ancient chronicles wrote about the khagan.
Каган правил огромной степной державой.
The khagan ruled over a vast steppe empire.
Мой сосед харьковчанин, он много рассказывает о городе.
My neighbor is from Kharkiv, and he often tells me about the city.
Этот харьковчанин переехал в Киев два года назад.
This man from Kharkiv moved to Kyiv two years ago.
Как настоящий харьковчанин, он любит свой парк.
Like a true Kharkiv native, he loves his park.
Старая хлыстовка жила отдельно от деревни.
The old Khlyst woman lived apart from the village.
Хлыстовку осудили за её тайные обряды.
The Khlyst woman was convicted for her secret rituals.
В деревне давно не видели хлыстовок.
The villagers had not seen any Khlyst women for a long time.
Хлыстовство возникло в России в семнадцатом веке.
The Khlyst movement originated in Russia in the seventeenth century.
Историки изучают хлыстовство как религиозное течение.
Historians study the Khlyst movement as a religious movement.
Хлыстовство было запрещено официальной церковью.
The Khlyst movement was banned by the official church.
Хлыстовщина распространилась среди крестьян нескольких губерний.
Khlystism spread among the peasants of several governorates.
Учёные до сих пор спорят о происхождении хлыстовщины.
Scholars still argue about the origins of Khlystism.
Власти жестоко боролись с хлыстовщиной.
The authorities fought Khlystism with brutal force.
В деревне нашли хлыстовский молитвенный дом.
They found a Khlyst prayer house in the village.
Хлыстовские общины собирались тайно по ночам.
Khlyst communities met secretly at night.
Он изучал хлыстовские обряды по старым документам.
He studied Khlyst rituals in old documents.
Он часто называет Украину Хохляндией с презрением.
He often refers to Ukraine as “Khokhlyandiya” contemptuously.
В интернете некоторые пишут про Хохляндию с насмешкой.
On the internet, some people write about “Khokhlyandiya” mockingly.
Такие слова, как Хохляндия, звучат оскорбительно.
Words like “Khokhlyandiya” sound insulting.
Мой сосед хакасец родился в Абакане.
My neighbor, who is Khakass, was born in Abakan.
Этот хакасец хорошо знает свой родной язык.
This Khakass man knows his native language well.
На празднике выступал известный хакасец-музыкант.
A famous Khakass musician performed at the festival.
Эта хакаска родом из маленького села.
This Khakass woman comes from a small village.
Хакаска рассказала нам о своих традициях.
The Khakass woman told us about her traditions.
Моя подруга хакаска учится в университете.
My Khakass friend is studying at a university.
Хакасский язык относится к тюркской языковой семье.
The Khakass language belongs to the Turkic language family.
Мы посетили хакасский музей в Абакане.
We visited the Khakass museum in Abakan.
Хакасский костюм очень яркий и красивый.
The Khakass traditional costume is very colorful and beautiful.
Мы живём в старой хрущёвке в центре города.
We live in an old Khrushchev-era apartment building in the city center.
Хрущёвку скоро снесут и построят новый дом.
The Khrushchev-era building will soon be demolished and a new building will be constructed in its place.
В этой хрущёвке маленькие кухни и низкие потолки.
The kitchens are small and the ceilings are low in this Khrushchev-era building.
Бабушка научила меня лепить хинкали.
My grandmother taught me how to shape khinkali.
Мы заказали двадцать хинкали на ужин.
We ordered twenty khinkali for dinner.
Горячие хинкали нужно есть руками.
Hot khinkali should be eaten with your hands.
На завтрак мы взяли хачапури и чай.
For breakfast, we got khachapuri and tea.
В этом кафе готовят настоящее хачапури с яйцом.
This café makes authentic khachapuri with egg.