Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
noun, female, inanimate
somewhat often used word (#1789)
somewhat often used word (#1789)
Noun basics
Gender:
Noun gender partner (e.g. кошка for кот):
Is it living?:
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
difference
Also: disparity
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Пепперберг мо́жет показа́ть Алексу два предме́та (например, зелёный и кра́сный квадра́т) и спроси́ть: «в чём ра́зница?» Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"
- Мне без ра́зницы, сколько раз ты ска́жешь, что лю́бишь меня. Я зна́ю, что твои́ чу́вства к ней не измени́лись. I don't care how much you say you love me. I know your feelings for her haven't changed.
- Том не зна́ет ра́зницы между бо́гом и дья́волом. Tom doesn't know the difference between God and the Devil.
- Том не зна́ет ра́зницы между худы́м и костля́вым. Tom doesn't know the difference between thin and scrawny.
- Между бра́тьями ра́зница в двенадцать лет. The brothers were born twelve years apart.
- Нет большо́й ра́зницы, будешь ли ты туда добира́ться на такси́ или пешком. It will make little difference whether you go there by taxi or on foot.
- Ра́зница вот в чём: он рабо́тает усерднее, чем ты. The difference is this: he works harder than you.
- Из-за ра́зницы в кли́мате та же са́мая культу́ра не возделывается на се́вере и восто́ке страны. Because of the difference in climate, the same crop is not cultivated in the North and East of the country.
- Тому без ра́зницы, что происхо́дит. Tom doesn't care what happens.
- Том не зна́ет ра́зницы между прилага́тельным и наре́чием. Tom doesn't know the difference between an adjective and an adverb.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | ра́зница | ра́зницы |
| gen. genitive | ра́зницы | ра́зниц |
| dat. dative | ра́знице | ра́зницам |
| acc. accusative | ра́зницу | ра́зницы |
| inst. instrumental |
ра́зницей ра́зницею |
ра́зницами |
| prep. prepositional | ра́знице | ра́зницах |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
