нанести́

Examples

• Она нанесла на кожу тонкий слой парафина.

  She applied a thin layer of paraffin to her skin.

• Она нанесла бальзам на сухие волосы.

  She applied balm to her dry hair.

• Диверсионный акт нанёс серьёзный ущерб заводу.

  The act of sabotage caused serious damage to the factory.

• Непоправимый вред нанесли природе люди.

  People inflicted irreparable damage on nature.

• Э́тот сканда́л нанёс большо́й уро́н и́миджу компа́нии.

  This scandal has severely damaged the public image of our company.

• В сего́дняшней газе́те написано, что премье́р отказа́лся от иде́и нанести́ визи́т в Америку.

  Today's paper reports that the premier has given up the idea of visiting America.

• Девальва́ция валю́ты нанесло́ сокруши́тельный уда́р по национа́льной эконо́мике.

  The devaluation of the currency dealt a crippling blow to the nation's economy.

• Дава́йте нанесём им визи́т.

  Let's pay them a visit.

• Сначала мы нанесём уда́р по Кио́то.

  First we'll hit Kyoto.

• На дороге нанесли новую разделительную полосу.

  They painted a new dividing line on the road.