написа́ние

Examples

• Я вдохнови́л тебя на написа́ние э́того предложе́ния, и ты э́то зна́ешь.

  I was your inspiration for this sentence, and you know it.

• Оба написа́ния правильны.

  Both spellings are correct.

• «I» в «ÄrtzInnen» — э́то фаллический си́мвол, и тако́е написа́ние ста́вит свое́й це́лью лишь ещё больше подчеркну́ть госпо́дство мужчи́н!

  The “I” in “ÄrztInnen” is a phallic symbol, and this spelling is once again intended only to further emphasize men's dominance!

• Татоэба вдохнови́ла Мэри, изве́стного суде́бного психо́лога, на написа́ние рома́на о То́ме, сери́йном уби́йце из Бостона.

  Mary, the famous forensic psychologist and writer, was inspired by Tatoeba to write a novel about Tom, the serial killer from Boston.

• Сколько вре́мени у Вас ушло́ на написа́ние э́той кни́ги?

  How long did this book take you to write?

• Ло́жные друзья́ перево́дчика - э́то па́ра слов в двух языка́х, похо́жих по написа́нию или произноше́нию, но ра́зных по значе́нию.

  False friends are pairs of words in two languages that are similar in spelling or pronunciation, but differ in meaning.

• Она оши́блась в написа́нии моего́ и́мени.

  She has written my name wrong.

• В иврите каф имеет две формы написания.

  In Hebrew, kaf has two written forms.