ну́-ка
rare #32425
expression
- 1.
come on, now then, go on
Ну́-ка, покажи́, что у тебя́ там!
Come on, show me what you've got there!
Colloquial; typically before an imperative, urging or challenging the listener.
- 2.
well, let's see, all right then
Ну́-ка, посмо́трим, что получи́лось.
Well, let's see how it turned out.
Used when the speaker is about to try or check something himself.
Examples
Ну-ка сядь.
Sit down now.
Expression parts
- ну́-каcome on; well
Fixed expressions
- ну́-каcome on; well
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Sandy edited translation 3 years ago.
Lucian edited word type 6 years ago.
harry edited translation 7 years ago.
