облома́ться
rare #53090
- 1.
to break off, to snap off
Ве́тка облома́лась от си́льного ве́тра.
The branch broke off in the strong wind.
Of something brittle: a branch, a twig, the edge of something.
- 2.
to fail, to fall through, to not work out
На́ши пла́ны облома́лись.
Our plans fell through.
Colloquial.
- 3.
to be disappointed, to miss out, to be let down
Я облома́лся с биле́тами на конце́рт.
I missed out on the concert tickets.
Slang; of a person whose hopes come to nothing.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | облома́юсь |
| ты | - | облома́ешься |
| он/она́/оно́ | - | облома́ется |
| мы | - | облома́емся |
| вы | - | облома́етесь |
| они́ | - | облома́ются |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | облома́йся |
| вы | облома́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | облома́лся |
| feminine | облома́лась |
| neuter | облома́лось |
| plural | облома́лись |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | disappointed, disillusioned, frustrated, having failed | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | облома́вшись | while doing (past) |
Word familyлома́тьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 days ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.
