обставля́ть
- 1.
to furnish, to fit out
Мы на́чали обставля́ть но́вую кварти́ру.
We started furnishing the new flat.
- 2.
to arrange, to organize, to stage
Он лю́бит обставля́ть свои́ пое́здки как пра́здник.
He likes to arrange his trips like a celebration.
- 3.
to surround (with), to encircle (with)
Она́ обставля́ла клу́мбу камня́ми.
She was surrounding the flower bed with stones.
- 4.
to trick, to cheat, to con
Таки́е продавцы́ обставля́ют дове́рчивых покупа́телей.
Salesmen like that cheat trusting customers.
colloquial
- 5.
to get ahead of, to beat, to outdo
Он легко́ обставля́ет всех в ша́хматы.
He easily beats everyone at chess.
colloquial
Examples
Друзья обставляли дом старинными вещами.
The friends furnished the house with antique objects.
Он всегда обставляет соперников на переговорах.
He always outmaneuvers his competitors in negotiations.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | обставля́ю | бу́ду обставля́ть |
| ты | обставля́ешь | бу́дешь обставля́ть |
| он/она́/оно́ | обставля́ет | бу́дет обставля́ть |
| мы | обставля́ем | бу́дем обставля́ть |
| вы | обставля́ете | бу́дете обставля́ть |
| они́ | обставля́ют | бу́дут обставля́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | обставля́й |
| вы | обставля́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | обставля́л |
| feminine | обставля́ла |
| neuter | обставля́ло |
| plural | обставля́ли |
Participles
| Active present | furnishing, arranging, setting up | |
|---|---|---|
| Active past | furnishing, fitting out, arranging (furniture) | |
| Passive present | being furnished, being fitted out, being arranged | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | обставля́я | while doing (present) |
| Gerund past | обставляв обставлявши | while doing (past) |
Word familyвставля́тьPRO
- надста́вкаlengthening
- надставно́йput on
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| вставля́ть | в- | to insert; to insert |
| выставля́ть | вы- | to exhibit; to put out; to put forward; to throw out; to put up; to flaunt; to represent (as); to put in front |
| доставля́ть | до- | to deliver; to cause; to procure |
| заставля́ть | за- | to force; to cram |
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 days ago.
Дёвьсынъ edited translation 5 years ago.
jwhitlaw edited translation 7 years ago.



















