обыкнове́нный
- 1.
ordinary, everyday, usual, habitual
Э́то была́ обыкнове́нная исто́рия.
It was an ordinary story.
The most frequent sense; describes something plain, standard or customary.
- 2.
average, mediocre
Он обыкнове́нный учени́к, ничего осо́бенного.
He is an average pupil, nothing special.
Often slightly dismissive: no better than the average.
Examples
Начальница назвала её обыкновенной очковтирательницей.
The female manager called her a common humbug.
Собу де́лают из гре́чневой муки, а удон и кисимэн — из обыкнове́нной пшени́чной.
Soba is made of buckwheat flour, and udon and kishimen are made of plain wheat flour.
Во мно́гих стра́нах сопровожда́ть все телевизио́нные програ́ммы субти́трами — обыкнове́нная пра́ктика.
In many countries it is normal for all television programmes to have subtitles.
Том - обыкнове́нный подро́сток.
Tom is a normal teenager.
Declension
| обыкнове́нн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый обыкнове́нный | -ая обыкнове́нная | -ое обыкнове́нное | -ые обыкнове́нные |
| Gen.Genitive | -ого обыкнове́нного | -ой обыкнове́нной | -ого обыкнове́нного | -ых обыкнове́нных |
| Dat.Dative | -ому обыкнове́нному | -ой обыкнове́нной | -ому обыкнове́нному | -ым обыкнове́нным |
| Acc.Accusative | -ый -ого обыкнове́нный обыкнове́нного | -ую обыкнове́нную | -ое обыкнове́нное | -ые -ых обыкнове́нные обыкнове́нных |
| Inst.Instrumental | -ым обыкнове́нным | -ой -ою обыкнове́нной обыкнове́нною | -ым обыкнове́нным | -ыми обыкнове́нными |
| Prep.Prepositional | -ом обыкнове́нном | -ой обыкнове́нной | -ом обыкнове́нном | -ых обыкнове́нных |
Comparatives
-Short forms
| m | обыкнове́нен |
|---|---|
| f | обыкнове́нна |
| n | обыкнове́нно |
| pl | обыкнове́нны |
Word familyобыкнове́нноPRO
- обыкнове́нноusually
- обыкнове́нныйordinary; average
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 weeks ago.
thinkpad20 edited comparative forms and related words 6 months ago.
mirco.deckers edited comparative forms and related words 7 months ago.
editkurali edited comparative forms and translation 2 years ago.



















