наприме́р

Examples

• У тебя есть хо́бби? Например, рисова́ние.Do you have a hobby - for example, painting?
• В том магази́не полно всего. Например, игры, игру́шки и цветы́.There are lots of things in that shop, for example, games, toys, and flowers.
• Францу́зу, например, мо́жет показа́ться тру́дным смея́ться над ру́сской шу́ткой.A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke.
• Та́йна - э́то то, что не поня́тно. Например: э́то настоя́щая та́йна.A mistery is what's not clear. For example, this is a real mistery.
• В Япо́нии много краси́вых городо́в. Кио́то и На́ра, например.In Japan there are a lot of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.
• Мне надое́ло смотре́ть телеви́зор. Давай чем-нибудь други́м займёмся. - "Например?"I'm tired of watching TV. Let's do something else. "Like what?"
• Ши́шки сосны Банкса, например, не открыва́ются, чтобы вы́пустить семена́, пока не перете́рпят жару.The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.
• Мо́жешь вообрази́ть себя встречающимся, например, с Мэри?Can you imagine dating Mary, for example?
• Япо́нское сло́во "татоэба" означа́ет "например".The Japanese word "tatoeba" means "for example."
• Например, нам, япо́нцам, сво́йственны покло́ны.For instance, bowing is peculiar to us, the Japanese.