наприме́р

Examples

• Например, я хожу́ на углублённую матема́тику, и э́то даст мне ба́ллы для колледжа в сле́дующем году.For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.
• Ши́шки сосны Банкса, например, не открыва́ются, чтобы вы́пустить семена́, пока не перете́рпят жару.The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.
• Некоторые неме́цкие слова чрезвычайно трудны для произноше́ния англофонами, например: "Streichholzschächtelchen" (спи́чечная коро́бочка).Some German words are extremely difficult to pronounce for an English speaker, for example: "Streichholzschächtelchen"
• Ты хо́чешь е́здить на рабо́ту на единоро́ге? Я, например, хочу́.Do you want to ride a unicorn to work? Because I do.
• Что, например, вы бы сде́лали на моём ме́сте?For instance, what would you have done if you were in my place?
• В Япо́нии много краси́вых городо́в. Кио́то и На́ра, например.In Japan there are a lot of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.
• Са́мые краси́вые в ми́ре ве́щи явля́ются и са́мыми бесполе́зными, например, обыкнове́нные павли́ны и ли́лии.The most beautiful things are the most useless ones, such as peacocks and lilies.
• В Италии много дре́вних городо́в, например Рим и Вене́ция.There are many ancient cities in Italy, Rome and Venice for example.
• Мо́жешь вообрази́ть себя встречающимся, например, с Мэри?Can you imagine dating Mary, for example?
• «Нам нужно многое сде́лать». — «Например?»We have a lot of things do to. "Such as?"