осени́ть
uncommon #7834
- 1.
to dawn on, to strike, to come to (suddenly), to hit upon
И вдруг меня́ осени́ло.
And suddenly it dawned on me.
Usually impersonal with the accusative of the person: меня осенило.
- 2.
(rare) to overshadow, to shade, to cover with shade
Ве́тви ста́рого ду́ба осени́ли скаме́йку.
The branches of the old oak shaded the bench.
Literary or elevated style.
- 3.
(rare) to surround with an aura, to envelop
Сла́ва осени́ла его и́мя.
Glory surrounded his name.
Figurative and elevated.
Examples
Меня только что осени́ла одна мысль.
An idea just flashed through my mind.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | осеню́ |
| ты | - | осени́шь |
| он/она́/оно́ | - | осени́т |
| мы | - | осени́м |
| вы | - | осени́те |
| они́ | - | осеня́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | осени́ |
| вы | осени́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | осени́л |
| feminine | осени́ла |
| neuter | осени́ло |
| plural | осени́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having dawned (on), having occurred (to) | |
| Passive present | - | |
| Passive past | inspired, enlightened, illuminated | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | осени́в осенивши осеня́ | while doing (past) |
Word familyосени́тьPRO
- осени́тьto dawn on; to overshadow; to surround with an aura
- осеня́тьto dawn upon; to overshadow
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Lisa edited related words 9 months ago.
RandysPudge edited translation 2 years ago.
Little_Louis edited translation 3 years ago.



















