оста́вить

Examples

• Он перебежа́л через у́лицу, оставив её одну.He ran across the street, leaving her alone.
• Я легкомысленно оста́вил дверь откры́той.I carelessly allowed the door to stand open.
• Боб отдал Ти́не почти все ма́рки, кото́рые собра́л, оставив себе лишь не́сколько.Bob gave Tina almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself.
• Я должен был оста́вить свою́ зате́ю.I had to give up my plan.
• Оста́вь э́то там, где нашёл.Leave it where you found it.
• Оста́вь чай завариваться десять минут.Let the tea draw for ten minutes.
• Я оста́вил в библиоте́ке но́вую па́ру перча́ток.I left my new pair of gloves in the library.
• Оста́вь меня в поко́е!Leave me in peace!
• Э́тот случай оста́вил след в мое́й па́мяти.That incident is printed on my mind.
• Мэри обвини́ла Джека в том, что он оста́вил дете́й без присмо́тра.Mary blamed Jack for leaving their children unattended.