OpenRussian.org
Russian DictionaryРусский Словарь

отгу́ливатьотгуля́ть

Imperfective отгу́ливать (ongoing or repeatedly)

Perfective отгуля́ть (completed or one-time)

Very rarely used word (top 50,000)

  • 1.

    have spent, have finished, take compensatory leave, a compensatory holiday(отгу́ливать)

  • 2.

    to finish celebrating, to have had one's fill of fun(отгуля́ть)

    Example:

    Мы отгуляли свадьбу очень весело.

    We celebrated the wedding very cheerfully.

  • 3.

    to take a day off, to spend a day off, to use up a day off(отгуля́ть)

    Example:

    Я отгулял все свои отгулы в прошлом месяце.

    I used up all my days off last month.

Past

imperfectiveperfective
masculineотгу́ливалотгуля́л
feminineотгу́ливалаотгуля́ла
neuterотгу́ливалоотгуля́ло
pluralотгу́ливалиотгуля́ли

Present

 imperfective
яотгу́ливаю
тыотгу́ливаешь
он/она́/оно́отгу́ливает
мыотгу́ливаем
выотгу́ливаете
они́отгу́ливают

Future

imperfectiveperfective
ябу́ду отгу́ливатьотгуля́ю
тыбу́дешь отгу́ливатьотгуля́ешь
он/она́/оно́бу́дет отгу́ливатьотгуля́ет
мыбу́дем отгу́ливатьотгуля́ет
выбу́дете отгу́ливатьотгуля́ете
они́бу́дут отгу́ливатьотгуля́ют

Imperatives

imperfectiveperfective
тыотгу́ливай!отгуля́й!
выотгу́ливайте!отгуля́йте!

Participles

Active presentотгу́ливающий

taking a day off, on leave, on a compensatory day off

Active pastотгу́ливавший

отгуля́вший

who had been taking time off, who had been on leave, who had been off duty

Passive presentотгу́ливаемый

being taken off, being used (as leave)

Passive past

отгуля́нный

Gerund present

отгу́ливая

while doing (present)
Gerund past

отгуливав

отгуливавши

отгуля́в

отгуля́вши

while doing (past)

Related words