отда́ча

rare #12588

nounfeminineinanimateuncountable

1.
return, handing over, giving back
отда́ча това́ра по хоро́шей цене́
handing over the goods at a good price
2.
recoil, kickfirearms
У э́того ружья́ си́льная отда́ча.
This rifle has a strong recoil.
3.
return, yield, output, efficiency
Отда́ча от но́вой техноло́гии оказа́лась высо́кой.
The return from the new technology turned out to be high.
4.
dedication, commitment, full effort
Он рабо́тает с по́лной отда́чей.
He works with full dedication.
What a person has to give of themselves; usually in the phrase «с полной отдачей».

Examples

Тренер, муштрующий команду, требовал полной отдачи.
The coach who was putting the team through its paces demanded total commitment.
Сража́йся с по́лной отда́чей.
Fight with all your might.
Отда́ча уменьша́ет то́чность ору́жия.
The recoil reduces the weapon's accuracy.
Том рабо́тал с той же отда́чей, что и все мы.
Tom worked as hard as the rest of us.
Режиссёр, ставящий новый спектакль, требует полной отдачи.
The director staging a new play demands total commitment.
Ка́ждый рабо́тал с по́лной отда́чей.
Everyone worked with complete dedication.
Том, несомне́нно, рабо́тает с той же отда́чей, что и все остальные игроки́ в его кома́нде.
Tom certainly works as hard as anyone else on his team.
Отда́ча винто́вки мо́жет слома́ть вам плечо́.
The kick of the rifle can break your shoulder.