Examplesallотка́зыватьсяотказа́ться

• Мой па́рень отка́зывается по́льзоваться микроволновкой.My boyfriend refuses to use the microwave.
• Несмотря на свой прекло́нный во́зраст, Том отка́зывается уходи́ть на пе́нсию.Tom refuses to retire in spite of his age.
• Никто не зна́ет, почему он отка́зывается от мое́й по́мощи.Nobody knows why he turns down my help.
• Я отка́зываюсь разреша́ть тебе выходить замуж за э́того мужчи́ну!I refuse to let you marry that man!
• Я отка́зываюсь де́лать э́то.I refuse to do it.
• Я отка́зываюсь обсужда́ть э́тот вопро́с.I refuse to discuss the question.
• Я отка́зываюсь э́то приня́ть.I refuse to accept that.
• Он при́нял реше́ние и отка́зывается меня́ть его.He's made up his mind and refuses to change it.
• Мне кажется, что он соверша́ет большую оши́бку, отказываясь от э́той рабо́ты.I think he's making a big mistake by turning down the job.
• Моя́ дочь отка́зывается меня слу́шать.My daughter won't listen to me.
• Она отказа́лась приня́ть де́ньги.She refused to accept the money.
• Он очень сильно разозли́лся, потому что она отказа́лась после́довать его сове́ту.He got very angry, for she refused to follow his advice.
• Я категорически отказа́лся.I categorically refused.
• Пове́рить не могу́, что он отказа́лся от америка́нского гражда́нства!I can't believe he renounced his U.S. citizenship.
• Владе́льцы ша́хты отказа́лись от переговоров.Mine owners refused to negotiate.
• Она мо́жет отказа́ться разгова́ривать с тобой, потому что у неё очень плохо́е настрое́ние.She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood.
• Он отказа́лся от ста́рого обы́чая.He departed from the old custom.
• От тако́го обы́чая нужно отказа́ться.Such a custom should be done away with.
• Если мы отка́жемся, каки́е альтернати́вы?If we decline, what are the alternatives?
• Я не зна́ю, согласи́ться мне или отказа́ться.I don't know whether to accept or refuse.