Examplesallотка́зыватьсяотказа́ться

• Несмотря на свой прекло́нный во́зраст, Том отка́зывается уходи́ть на пе́нсию.Tom refuses to retire in spite of his age.
• Мне кажется, что он соверша́ет большую оши́бку, отказываясь от э́той рабо́ты.I think he's making a big mistake by turning down the job.
• Он отка́зывается слу́шать меня.He refuses to listen to me.
• Я отка́зываюсь отвеча́ть на э́ти обвине́ния.I refuse to reply to these charges.
• Защи́та отка́зывается от вопро́сов.The defense rests.
• Я отка́зываюсь.I refuse.
• Мой па́рень отка́зывается по́льзоваться микроволновкой.My boyfriend refuses to use the microwave.
• Он отказа́лся от ста́рого обы́чая.He departed from the old custom.
• Они отказа́лись нам помочь.They refused to help us.
• В сего́дняшней газе́те написано, что премье́р отказа́лся от иде́и нанести́ визи́т в Америку.Today's paper reports that the premier has given up the idea of visiting America.
• Она отказа́лась взять де́ньги.She refused to take the money.
• Она отказа́лась от моего́ приглаше́ния.She refused my invitation.
• Ты мне мо́жешь объясни́ть, почему ты отказа́лся от их предложе́ния?Can you explain to me why you refused their offer?
• Она мо́жет отказа́ться разгова́ривать с тобой, потому что у неё очень плохо́е настрое́ние.She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood.