отки́нуться

fairly common #4948C2

1.
to lean back, to recline, to throw oneself back
Он устало отки́нулся на спи́нку сту́ла.
He leaned back wearily in his chair.
Usually with на + accusative (на спинку кресла) or в + accusative.
2.
to fold back, to flip open, to swing back
Кры́шка сундука́ с гро́хотом отки́нулась.
The lid of the chest flipped open with a bang.
Of hinged things: lids, car hoods, folding seats.
3.
(rare) to get out (of prison), to be releasedslang
Он отки́нулся после пяти́ лет в тюрьме́.
He got out after five years inside.
Criminal slang.

Examples

Том отки́нулся на спи́нку дива́на.
Tom leaned back on the couch.
Том отки́нулся в кре́сле и уста́вился на Мэри.
Tom leaned back in his chair and stared at Mary.
Отстучавший на клавиатуре текст, редактор откинулся на спинку кресла.
Having typed out the text on the keyboard, the editor leaned back in his chair.
Том отки́нулся на спи́нку сту́ла.
Tom leaned back in his chair.
Том отки́нулся назад.
Tom leaned back.
Затем он вы́тянул ноги и отки́нулся на спи́нку сиде́нья.
Then he stretched his legs and settled back in his seat.
Он отки́нулся назад и начал наблюда́ть.
She leaned back and began watching.

Imperative
ты	отки́нься
вы	отки́ньтесь

Active present	-
Active past	отки́нувшийся	leaning back, reclined, thrown back
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	-
Gerund past	отки́нувшись	while doing (past)

ки́нутьto throw; to cheat
verbperfective
вы́кинутьto throw away; to throw out; to hoist; to miscarry; to put out (buds)
verbperfective
доки́нутьto throw so far
verbperfective
заки́нутьto throw/cast/slung
verbperfective
ки́нутьсяto dash; to throw oneself
verbperfective

LockedUnlock full word family