отмы́ться
- 1.
to wash off, to wash away, to come out
Грязь ника́к не хоте́ла отмы́ться с его рук.
The dirt just wouldn't wash off his hands.
Subject is the dirt or stain; often with с + genitive.
- 2.
to get clean, to get washed clean
Кастрю́ля легко́ отмы́лась горя́чей водо́й.
The pot got clean easily with hot water.
- 3.
to clear one's name, to whitewash oneself, to redeem oneself
Ему так и не удало́сь отмы́ться от э́тих обвине́ний.
He never managed to clear his name of those accusations.
Usually with от + genitive; figurative.
Examples
Черни́льное пятно́ не отмо́ется.
The ink stain will not wash out.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | отмо́юсь |
| ты | - | отмо́ешься |
| он/она́/оно́ | - | отмо́ется |
| мы | - | отмо́емся |
| вы | - | отмо́етесь |
| они́ | - | отмо́ются |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | отмо́йся |
| вы | отмо́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | отмы́лся |
| feminine | отмы́лась |
| neuter | отмы́лось |
| plural | отмы́лись |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | washed off, cleaned off | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | отмы́вшись | while doing (past) |
Word familyмытьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 hours ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
