отосла́ть
- 1.
to send off, to dispatch, to mail
Я уже́ отосла́л письмо́.
I have already sent the letter off.
Perfective; of letters, parcels, documents.
- 2.
to send back, to return
Он отосла́л кни́гу обратно в библиоте́ку.
He sent the book back to the library.
- 3.
to send away, to send off
Мать отосла́ла детей в другую ко́мнату.
The mother sent the children off to another room.
Of people.
- 4.
to refer (to a source), to direct (somewhere)
А́втор отосла́л чита́теля к примеча́нию.
The author referred the reader to a footnote.
With к + dative.
Examples
Пожалуйста, напо́мни мне отосла́ть за́втра отчёт.
Please remind me to mail the report tomorrow.
Не могли́ бы вы, пожалуйста, отосла́ть э́то письмо́ авиапочтой?
Would you please send this letter by airmail?
Не могли́ бы вы отосла́ть мне больше информа́ции по электро́нной по́чте?
Could you send me more information by email?
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | отошлю́ |
| ты | - | отошлёшь |
| он/она́/оно́ | - | отошлёт |
| мы | - | отошлём |
| вы | - | отошлёте |
| они́ | - | отошлю́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | отошли́ |
| вы | отошли́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | отосла́л |
| feminine | отосла́ла |
| neuter | отосла́ло |
| plural | отосла́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having sent, who sent | |
| Passive present | - | |
| Passive past | sent, dispatched | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | отосла́в отославши | while doing (past) |
Word familyслатьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
RandysPudge edited translation 4 years ago.



















