отшуме́ть
rare #43304
verbperfective
- 1.
to die down, to die away, to cease roaring (of wind or storm), to stop rustling (of leaves)
Буря отшуме́ла, и ста́ло ти́хо.
The storm died down and it grew quiet.
Perfective; somewhat literary.
- 2.
to be over, to pass, to die down
Пра́здник отшуме́л, гости разъе́хались.
The celebration was over and the guests went home.
Used of festivities, debates and other noisy events.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | отшумлю́ |
| ты | - | отшуми́шь |
| он/она́/оно́ | - | отшуми́т |
| мы | - | отшуми́м |
| вы | - | отшуми́те |
| они́ | - | отшумя́т |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | отшуми́ |
| вы | отшуми́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | отшуме́л |
| feminine | отшуме́ла |
| neuter | отшуме́ло |
| plural | отшуме́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | that has passed, over, that has died down, faded | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | отшуме́в отшумевши | while doing (past) |
Word familyшуме́тьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
