noun, feminine, inanimate
Often used word (top 500)
Translation
- 1.
queue, line
- 2.
turn, order, succession, one by one
- 3.
phase, stage (project), place
Usage info
в свою очередь: firstly
Examples
- Мы отдыха́ли по о́череди.We took a rest one after the other.
- В пе́рвую о́чередь мы до́лжны найти́ вы́ход из э́того положе́ния.In the first place we must find a way out of this.
- Была́ моя́ о́чередь убира́ться в ко́мнате.It was my turn to clean the room.
- Чья о́чередь?Whose turn is it?
- Я лгал ему, а он, в свою́ о́чередь, лгал мне.I lied to him and he lied to me in turn.
- Подожди́те свое́й о́череди.Wait your turn.
- Наши родители забо́тились о нас, а теперь наша о́чередь позабо́титься о них.Our parents took care of us and now it's our turn to take care of them.
- А ещё "магази́н на дива́не" избавля́ет от чу́вства разочарова́ния и раздраже́ния из-за очереде́й и про́бок.Also, "armchair shopping" gets rid of the frustrations of crowds and traffic.
- Пришла́ о́чередь Кена.Ken's turn came.
- Во́зраст ковра́ - не тот вопро́с, кото́рый нужно рассма́тривать в пе́рвую о́чередь.The age of the carpet is a third thing to consider.
Declension
Note: Stress change.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | о́чередь | о́череди |
| gen.genitive | о́череди | очереде́й |
| dat.dative | о́череди | очередя́м |
| acc.accusative | о́чередь | о́череди |
| inst.instrumental | о́чередью | очередя́ми |
| prep.prepositional | о́череди | очередя́х |
Contributions
xenomurph edited translation 1 year ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
TonyUK edited translation 3 years ago.





















