- verb па́хнуть
- verb пахну́ть
па́хнуть
fairly common #1275B2
- 1.
to smell, to smell of, to reek
Ли́па сла́дко па́хнет.
The linden tree smells sweet.
With the instrumental case for the source of the smell: пахнет цветами.
- 2.
to smell of (trouble), to look like
Здесь па́хнет ссо́рой.
This smells like a quarrel.
Figurative use, often impersonal: пахнет чем-то.
Examples
После переде́лки дви́гателя маши́ны Тома на рабо́ту на отрабо́танном расти́тельном ма́сле, выхлопные га́зы ста́ли пахнуть карто́шкой фри.
The conversion of Tom's car engine to run on leftover cooking oil has left its exhaust smelling a little like French fries.
Э́ти цветы́ пахнут великолепно.
These flowers smell wonderful.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | па́хну | бу́ду па́хнуть |
| ты | па́хнешь | бу́дешь па́хнуть |
| он/она́/оно́ | па́хнет | бу́дет па́хнуть |
| мы | па́хнем | бу́дем па́хнуть |
| вы | па́хнете | бу́дете па́хнуть |
| они́ | па́хнут | бу́дут па́хнуть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | па́хни |
| вы | па́хните |
| Past | |
|---|---|
| masculine | па́х, па́хнул |
| feminine | па́хла |
| neuter | па́хло |
| plural | па́хли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | - | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | - |
Word familyпа́хнутьPRO
- пахну́тьto puff
- запахну́тьto wrap over (a garment); to slam shut
- распахну́тьto plough up
- запахну́тьсяto wrap oneself up (in a coat); to swing shut
- распахну́тьсяto swing open
LockedUnlock full word family
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| па́хнуть | - | to smell; to smell of (trouble) |
| запа́хнуть | за- | to begin to smell |
| пропа́хнуть | про- | to become permeated with the smell |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
João edited verb basics 3 years ago.
Sandy edited translation 4 years ago.
TonyUK edited translation 4 years ago.



















