OpenRussian.org
Russian DictionaryРусский Словарь

передёргиватьпередёрнуть

Imperfective передёргивать (ongoing or repeatedly)

Perfective передёрнуть (completed or one-time)

Rarely used word (top 10,000)

  • 1.

    sharp, cheat, swindle, distort, misrepresent(передёргивать)

  • 2.

    to shudder, to shiver, to flinch, to wince(передёрнуть)

    Example:

    Его передёрнуло от холода.

    He shuddered from the cold.

  • 3.

    to cock (a gun), to pull back (a bolt), to rack (a slide)(передёрнуть)

    Example:

    Он передёрнул затвор автомата.

    He cocked the rifle.

  • 4.

    to distort, to twist, to misrepresent(передёрнуть)

    Example:

    Он всегда передёргивает факты.

    He always distorts the facts.

  • 5.

    to shuffle (cards)(передёрнуть)

    Example:

    Передёрни карты, пожалуйста.

    Please shuffle the cards.

Past

imperfectiveperfective
masculineпередёргивалпередёрнул
feminineпередёргивалапередёрнула
neuterпередёргивалопередёрнуло
pluralпередёргивалипередёрнули

Present

 imperfective
япередёргиваю
тыпередёргиваешь
он/она́/оно́передёргивает
мыпередёргиваем
выпередёргиваете
они́передёргивают

Future

imperfectiveperfective
ябу́ду передёргиватьпередёрну
тыбу́дешь передёргиватьпередёрнешь
он/она́/оно́бу́дет передёргиватьпередёрнет
мыбу́дем передёргиватьпередёрнем
выбу́дете передёргиватьпередёрнете
они́бу́дут передёргиватьпередёрнут

Imperatives

imperfectiveperfective
тыпередёргивай!передёрни!
выпередёргивайте!передёрните!

Participles

Active presentпередёргивающий

distorting, misrepresenting, twisting

Active pastпередёргивавшийпередёрнувший

distorting, twisting, misrepresenting

Passive presentпередёргиваемый

distorted, misrepresented, twisted

Passive pastпередёрнутый
Gerund present

передёргивая

while doing (present)
Gerund past

передёргивав

передёргивавши

передёрнув

передёрнувши

while doing (past)