перее́зд

fairly common #4589

nounmasculineinanimatecountable

1.
move, moving, relocation
Перее́зд в но́вую кварти́ру за́нял весь день.
Moving into the new flat took the whole day.
2.
level crossing, railway crossing, grade crossingtransport
Маши́на останови́лась пе́ред железнодоро́жным перее́здом.
The car stopped at the railway crossing.
Usually железнодорожный переезд.
3.
journey, trip, crossing
Перее́зд из Москвы́ в Петербу́рг за́нял четы́ре ча́са.
The trip from Moscow to St Petersburg took four hours.

Examples

Ты когда-нибудь ду́мал о перее́зде в Бостон?
Have you ever thought about moving to Boston?
Она никогда не слушала шансон до переезда в Россию.
She had never listened to chanson before moving to Russia.
Он аккуратно свёртывает ковёр перед переездом.
He is carefully rolling up the carpet before the move.
Переезд, отдаливший нас от друзей, был ошибкой.
The move that distanced us from our friends was a mistake.
Я серьёзно рассма́триваю возмо́жность перее́зда в Бостон.
I'm seriously considering moving to Boston.
Мы предложи́ли Тому по́мощь с перее́здом.
We offered to help Tom move.
Я предложи́л помочь ему с перее́здом.
I offered to help him move.
Том предложи́л Мэри по́мощь с перее́здом.
Tom offered to help Mary move.