перее́зд

uncommon #7162

nounmasculineinanimatecountable

1.
move, moving, relocation
Перее́зд в но́вую кварти́ру за́нял весь день.
Moving into the new flat took the whole day.
2.
level crossing, railway crossing, grade crossingtransport
Маши́на останови́лась пе́ред железнодоро́жным перее́здом.
The car stopped at the railway crossing.
Usually железнодорожный переезд.
3.
journey, trip, crossing
Перее́зд из Москвы́ в Петербу́рг за́нял четы́ре ча́са.
The trip from Moscow to St Petersburg took four hours.

Examples

Соседи быстро прознали про наш переезд.
The neighbors quickly found out about our move.
Нам выплатили подъёмные при переезде в другой город.
We received a relocation allowance when we moved to another city.
Мо́жете помочь мне с перее́здом?
Can you help me when I move?
Я предложи́л помочь им с перее́здом.
I offered to help them move.
Вся посуда перебилась при переезде.
All the dishes were broken during the move.
Мы встретили девушку, помышляющую о переезде в другой город.
We met a girl who was contemplating moving to another city.
Мы рассортировали вещи по коробкам перед переездом.
We sorted the things into boxes before the move.
Переезд оказался очень хлопотным делом.
Moving house turned out to be a very laborious undertaking.