пережи́ть

Examples

• К сожале́нию, ма́лая часть пассажи́ров пережила́ катастро́фу. Unfortunately, few passengers survived the catastrophe.
• Только вы пережили э́ту ата́ку. You're the only one to survive the attack.
• Он пережил уда́р мо́лнией. He survived being struck by lightning.
• Я могу́ э́то пережи́ть. I can survive this.
• Я переживу́. I'll survive.
• За свою́ исто́рию Йемен пережил 11 гражда́нских войн. Throughout its history, Yemen has experienced 11 civil wars.
• Их компа́ния пережила́ кри́зис. Their company survived the crisis.
• Если кто-то не мо́жет вспо́мнить про́шлое, он обречён пережи́ть его заново. If someone can't remember his past, he's doomed to experience it anew.
• Во вре́мя войны им пришло́сь много пережи́ть. They suffered a lot during the war years.
• Ни в како́й стране́, кроме А́нглии, как говоря́т, вы не смо́жете пережи́ть все 4 сезо́на за один день. In no country other than England, it has been said, can one experience four seasons in the course of a single day.