пережи́ть

Examples

• Один мой знако́мый недавно пережил не́кое духо́вное пробужде́ние.An acquaintance of mine has recently experienced a sort of spiritual awakening.
• Тому потре́бовалось много вре́мени, чтобы пережи́ть смерть Мэри.It took Tom a long time to get over Mary's death.
• За свою́ исто́рию Йемен пережил 11 гражда́нских войн.Throughout its history, Yemen has experienced 11 civil wars.
• Ни в како́й стране́, кроме А́нглии, как говоря́т, вы не смо́жете пережи́ть все 4 сезо́на за один день.In no country other than England, it has been said, can one experience four seasons in the course of a single day.
• Он пережил уда́р мо́лнией.He survived being struck by lightning.
• Том доста́точно пережил.Tom has been through enough.
• Я могу́ э́то пережи́ть.I can survive this.
• Случи́сь с тобой что, я бы не пережил.I'd die if anything happened to you.
• Мы пережили три войны.We have experienced three wars.
• Я так уста́ла, я даже не уве́рена, смогу́ ли я пережи́ть э́тот день.I'm so tired. I'm not even sure whether I'll be able to survive this day.