перехо́д

uncommon #5271C1

nounmasculineinanimatecountable

1.
transition, change, changeover
перехо́д коли́чества в ка́чество
the transition of quantity into quality
2.
crossing, crosswalk, underpass
Доро́гу ну́жно переходи́ть по пешехо́дному перехо́ду.
You should cross the road at the pedestrian crossing.
Often пешеходный переход "pedestrian crossing"; подземный переход "underpass".
3.
crossing, crossing over
Незако́нный перехо́д границы наказывается.
Illegally crossing the border is punishable.
4.
march, day's marchmilitary
Отря́д соверши́л тру́дный перехо́д че́рез горы́.
The unit made a hard march across the mountains.
5.
(rare) shift, transitional passagelinguistics
перехо́д зву́ка «е» в «о»
the shift of the sound "e" to "o"
In linguistics and music.

Examples

Перехо́д будет нелёгким.
The transition won't be easy.
Будь осторо́жен при перехо́де через у́лицу.
Be careful crossing the street.
Перехо́д на ле́тнее вре́мя тре́тьего апре́ля.
Daylight Savings Time starts on April third.
Переход к оседлости изменил образ жизни племени.
The transition to a settled way of life changed the tribe’s lifestyle.
Вы до́лжны быть осторо́жны при перехо́де через у́лицу.
You should be careful in crossing the street.
Меццо-тинто даёт мягкие переходы тонов.
Mezzotint produces soft transitions between tones.
Здесь нет перехо́да.
There is no crossing here.
Военизировавшие границу власти закрыли все переходы.
The authorities, having militarized the border, closed all the crossings.