перехо́д

fairly common #2143C1

nounmasculineinanimatecountable

1.
transition, change, changeover
перехо́д коли́чества в ка́чество
the transition of quantity into quality
2.
crossing, crosswalk, underpass
Доро́гу ну́жно переходи́ть по пешехо́дному перехо́ду.
You should cross the road at the pedestrian crossing.
Often пешеходный переход "pedestrian crossing"; подземный переход "underpass".
3.
crossing, crossing over
Незако́нный перехо́д границы наказывается.
Illegally crossing the border is punishable.
4.
march, day's marchmilitary
Отря́д соверши́л тру́дный перехо́д че́рез горы́.
The unit made a hard march across the mountains.
5.
(rare) shift, transitional passagelinguistics
перехо́д зву́ка «е» в «о»
the shift of the sound "e" to "o"
In linguistics and music.

Examples

Перехо́д на ле́тнее вре́мя тре́тьего апре́ля.
Daylight Savings Time starts on April third.
Хорошо экипированный солдат легко перенёс долгий переход.
A well-equipped soldier easily endured the long march.
Телефон потерял сигнал при переходе в другую соту.
The phone lost its signal when switching to another cell.
Тоновая печать даёт мягкие серые переходы.
Tonal printing produces soft transitions between shades of gray.
Мне нравится этот градиентный переход цветов.
I like this gradient transition between the colors.
Укра́инская Па́ртия регио́нов объяви́ла о перехо́де в оппози́цию.
The Ukrainian Party of Regions announced that it was going into opposition.
Учёные изучают переход от многобожия к монотеизму.
Scientists are studying the transition from polytheism to monotheism.
Это был изморивший нас переход через горы.
It was a mountain crossing that left us exhausted.