подня́ть

Examples

• Э́тот документа́льный фильм призван подня́ть те́му тяжёлого положе́ния бе́дных.

  The documentary is meant to raise consciousness about the plight of the poor.

• Он поднял руки.

  He raised his hands.

• Я не могу́ подня́ть чемода́н тяжеле́е тридцати килогра́мм.

  I can't lift a suitcase heavier than 30 kilos.

• Пожалуйста, подними́те э́тот вопро́с на сле́дующей встре́че.

  Please bring the matter forward at the next meeting.

• Учени́к поднял ру́ку, чтобы зада́ть вопро́с.

  The pupil held up his hand to ask a question.

• Подними́те ле́вую ру́ку.

  Raise your left arm.

• Подними́ ру́ку.

  Raise your hand.

• Подними́те руки вверх и вы́йдите из маши́ны.

  Put your hand up and step out of the vehicle.

• Студе́нтка подняла́ ру́ку.

  The student raised her hand.

• Мы собира́емся подня́ть цены.

  We're going to raise our prices.