полоса́

Examples

• Литоральная полоса меняется в зависимости от прилива.

  The littoral strip changes depending on the tide.

• Мужики обжинают полосу у дороги вручную.

  The men reap a strip along the road by hand.

• Отрывающийся от земли самолёт набирал скорость на взлётной полосе.

  The plane lifting off the ground was gaining speed on the runway.

• Вот э́то да, ты на пе́рвой полосе́!

  Wow, you're on the front page!

• Против обыкнове́ния, я пое́хал дальше по ле́вой полосе́.

  Contrary to my usual practice, I continued driving in the left lane.

• На дороге нанесли новую разделительную полосу.

  They painted a new dividing line on the road.

• Автомобиль, управлявшийся неопытным водителем, выехал на встречную полосу.

  The car, driven by an inexperienced driver, moved into the oncoming lane.

• Гвоздь, царапнувший машину, оставил длинную полосу.

  The nail that scratched the car left a long streak.

• Водитель начал перестраиваться в левую полосу

  The driver began changing into the left lane.

• Дорога здесь суживается до одной полосы.

  The road narrows to one lane here.