полоса́

Examples

• Трактор напахал полосу вдоль дороги.

  The tractor plowed a strip along the road.

• Самолёт, выруливший на взлётную полосу, остановился на минуту.

  The plane that had taxied onto the runway stopped for a minute.

• Автомобиль, управлявшийся неопытным водителем, выехал на встречную полосу.

  The car, driven by an inexperienced driver, moved into the oncoming lane.

• Бабушка рассказывала, как выжинала последнюю полосу.

  Grandmother told us how she had reaped the last strip of the field.

• Продольные полосы делают человека выше.

  Vertical stripes make a person look taller.

• На карте видна отмежёвываемая от леса полоса.

  The strip being separated from the forest is visible on the map.

• Мужики обжинают полосу у дороги вручную.

  The men reap a strip along the road by hand.

• Причиной капотирования стала мягкая земля на полосе.

  The cause of the nose-over was the soft ground on the runway.

• Здесь растёт лесозащитная полоса вдоль дороги.

  A forest shelterbelt grows here along the road.

• Самолёт уже вышел на взлётную полосу.

  The plane has already taxied onto the runway.