попу́тный
- 1.
following (wind), favourable, tail-
Нам помога́л попу́тный ве́тер.
A tailwind was helping us.
Chiefly in попутный ветер 'tailwind'.
- 2.
going the same way, heading in the same direction, lying on the way
Я дое́хал до го́рода на попу́тной маши́не.
I got to town in a car that was going the same way.
Typically of vehicles or people one can travel with: попутная машина 'a lift'.
- 3.
passing, incidental, made in passing
Он сде́лал не́сколько попу́тных замеча́ний.
He made a few passing remarks.
Of remarks, questions, tasks done alongside something else.
Usage info
ветер попутный - tailwind
Examples
Declension
| попу́тн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый попу́тный | -ая попу́тная | -ое попу́тное | -ые попу́тные |
| Gen.Genitive | -ого попу́тного | -ой попу́тной | -ого попу́тного | -ых попу́тных |
| Dat.Dative | -ому попу́тному | -ой попу́тной | -ому попу́тному | -ым попу́тным |
| Acc.Accusative | -ый -ого попу́тный попу́тного | -ую попу́тную | -ое попу́тное | -ые -ых попу́тные попу́тных |
| Inst.Instrumental | -ым попу́тным | -ой -ою попу́тной попу́тною | -ым попу́тным | -ыми попу́тными |
| Prep.Prepositional | -ом попу́тном | -ой попу́тной | -ом попу́тном | -ых попу́тных |
Comparatives
-Short forms
| m | попу́тен |
|---|---|
| f | попу́тна |
| n | попу́тно |
| pl | попу́тны |
Word familyпопуткаPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 days ago.
Wolf1970 edited comparative forms 11 months ago.
luxetux edited translation, usage info and comparative forms 1 year ago.
RandysPudge edited translation and comparative forms 1 year ago.
