OpenRussian.org
Russian DictionaryРусский Словарь

поража́ть

verb, imperfective

Somewhat often used word (top 5,000)

  • 1.

    to astonish, astound, amaze, shock, appall

  • 2.

    to strike, hit (a target)

    Example:

    Снаряды часто поражали цели.

    The shells frequently hit their targets.

  • 3.

    to defeat (overwhelmingly), to crush in defeat

    This usage has an archaic, poetic, dramatic feeling.

    Example:

    Армия регулярно поражала раты врагов.

    The army regurly inflicted crushing defeats on the enemy forces.

  • 4.

    to affect (harmfully), damage (e.g. medically)

    Example:

    Болезнь поражает лёгкие.

    The disease affects the lungs.

Examples

Conjugation

PresentFuture
я
поражаю
бу́ду поража́ть
ты
поражаешь
бу́дешь поража́ть
он/она́/оно́
поражает
бу́дет поража́ть
мы
поражаем
бу́дем поража́ть
вы
поражаете
бу́дете поража́ть
они́
поражают
бу́дут поража́ть
Imperative
ты
поражай
вы
поражайте
Past
masculine
поражал
feminine
поражала
neuter
поражало
plural
поражали

Participles

Active present

поража́ющий

striking, amazing, astonishing, impressive

Active past

поража́вший

striking, hitting, affecting

Passive present

поража́емый

vulnerable, susceptible, affected

Passive past

-

Gerund present

поража́я

while doing (present)
Gerund past

поражав

поражавши

while doing (past)

Related words

Learn

Contributions

  • thinkpad20 edited translation 2 weeks ago.
  • thinkpad20 edited translation 2 weeks ago.
  • luke.hess97 edited translation 1 year ago.
  • luke.hess97 edited translation 1 year ago.