somewhat often used word (#1552)
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
portrait
Also: likeness
Translation:Example:Info:
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Examples
- На сте́ну был повешен портре́т. A portrait was hung on the wall.
- На стене виси́т портре́т Тома Джексона. There is a portrait of Tom Jackson on the wall.
- Э́то портре́т моего́ поко́йного отца́. This is a portrait of my late father.
- Я ве́шаю на сте́ну портре́т ба́бушки. I'm hanging a picture of my grandmother on the wall.
- Ты ви́дишь портре́т? Do you see the portrait?
- Том написа́л прекра́сный портре́т свое́й матери. Tom painted a good portrait of his mother.
- Мой ручно́й медве́дь всегда спит на полу возле крова́ти, прямо под портре́том Пути́на. My pet bear always sleeps on the floor by my bed, right under the portrait of Putin.
- По европе́йским зако́нам наказа́ние за портре́т президе́нта Лукашенко в кварти́ре или до́ме — провести́ жизнь в Белоруссии. According to European laws, the punishment for having a portrait of President Lukashenko in one's apartment or house is a life in Belarus.
- На стене висе́л портре́т старика́. A portrait of an old man was hanging on the wall.
- На стене виси́т портре́т Боба́. There is a portrait of Bob on the wall.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | портре́т | портре́ты |
| gen. genitive | портре́та | портре́тов |
| dat. dative | портре́ту | портре́там |
| acc. accusative | портре́т | портре́ты |
| inst. instrumental | портре́том | портре́тами |
| prep. prepositional | портре́те | портре́тах |
Editing declensions: If there are two forms for a word, please separate them by a comma.
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)