noun, neuter, inanimate
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
consequence
Usage info
То, что возникает, появляется в результате, вследствие чего-л.
Examples
- Я не ду́маю, что вы в по́лной ме́ре осознаёте после́дствия.I don't think you fully understand the consequences.
- Если что-то пойдёт не так, я отве́чу за после́дствия.If anything goes wrong, I'll answer for the consequences.
- Каки́ми бы ни бы́ли после́дствия, я буду приде́рживаться своего́ пла́на.Whatever results may follow, I will carry out my plan.
- Если ты не де́лаешь то, что я тебе говорю́, я не могу́ отвеча́ть за после́дствия.If you don't do what I tell you to do, I can't be responsible for the consequences.
- Реше́ние прави́тельства име́ло далеко идущие после́дствия.The government's decision had far-reaching implications.
- Он просчита́л после́дствия своего́ де́йствия.He calculated the consequences of his action.
- Будут серьёзные после́дствия.There will be serious consequences.
- Хорошенько обду́майте все после́дствия, прежде чем приня́ть реше́ние.Think very carefully of all the implications, before you make your decision.
- Надо рассмотре́ть все возмо́жные после́дствия.It is necessary to examine all possible consequences.
- Был ли ты разочаро́ван, как я, после́дствиями Ара́бской весны́?Were you as disappointed as I was in the results of the Arab Spring?
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | после́дствие | после́дствия |
| gen.genitive | после́дствия | после́дствий |
| dat.dative | после́дствию | после́дствиям |
| acc.accusative | после́дствие | после́дствия |
| inst.instrumental | после́дствием | после́дствиями |
| prep.prepositional | после́дствии | после́дствиях |
Contributions
luke.hess97 edited usage info 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
TonyUK edited translation 3 years ago.
Sandy edited related words 5 years ago.













