Translation
- 1.
to think a little
Also: for a while
- 2.
(над чем?)to consider
Also: reflect, ponder
Examples
- Я не могу́ поду́мать о том, чтобы жить без тебя.I can't think of life without you.
- Я полага́ю, э́то будет вы́глядеть не́сколько иначе, когда ты поду́маешь об э́том в долгосро́чном пла́не.I suppose it's different when you think about it over the long term.
- Давай поду́маем, что мо́жет произойти́ в ху́дшем слу́чае.Let's think about the worst that could happen.
- Э́то то, что я поду́мал.This is what I thought.
- Поду́майте о де́тях!Think about the children!
- Ты мо́жешь поду́мать о чём-то другом?Can you think of anything else?
- Э́то еди́нственное, о чём я могу́ поду́мать.It's the only thing I can think of.
- Я поду́мал, что мы будем хоро́шими друзья́ми, с самого начала.I thought that we would be good friends from the beginning.
- Поначалу мне понра́вился э́тот план, но, подумав, я реши́л его отклони́ть.At first I thought I liked the plan, but on second thought I decided to oppose it.
- Настоя́щий учёный так бы не поду́мал.A true scientist would not think like that.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | поду́маю |
ты | - | поду́маешь |
он/она́/оно́ | - | поду́мает |
мы | - | поду́маем |
вы | - | поду́маете |
они́ | - | поду́мают |
Imperative | |
---|---|
ты | поду́май |
вы | поду́майте |
Past | |
---|---|
masculine | поду́мал |
feminine | поду́мала |
neuter | поду́мало |
plural | поду́мали |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | поду́мав подумавши | while doing (past) |
Contributions
hg edited translation 1 year ago.
Дёвьсынъ edited translation 4 years ago.