No results for
noun, neuter, inanimate
often used word (#553)
often used word (#553)
Translation
Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.decision, determination, judgment, decree, verdict, solution, answer, conclusion
decision
Also: determination, judgment, decree, verdict, solution, answer, conclusion
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Реше́ние пробле́мы оказа́лось более сло́жным, чем мы предполага́ли. A resolution to the problem was more difficult than we anticipated.
- Мы пока не располага́ем доста́точной информа́цией, чтобы приня́ть реше́ние. We don't have enough information yet to make a decision.
- Позво́льте мне отложи́ть приня́тие реше́ния. Let me put off my decision.
- Мэр скоро объя́вит о своём реше́нии уйти́ в отста́вку. The mayor will shortly announce his decision to resign.
- Согла́сен ты или нет, я не могу́ измени́ть своё реше́ние. Whether you agree or not, I cannot change my mind.
- Реше́ние бы́ло вынесено против прави́тельства. The judgement went against the government.
- Её реше́ние перее́хать в Чика́го удиви́ло нас. Her decision to move to Chicago surprised us.
- Я приняла́ реше́ние. I've decided.
- Я предлага́ю повремени́ть с приня́тием реше́ния, пока не получены все предложе́ния. I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in.
- Я только что нашёл реше́ние пробле́мы. I just found a solution for the problem.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Learn by writing
Finished learning 😊 👍
[{"id":"27618","ru":"\u0421\u043e\u0433\u043b\u0430́\u0441\u0435\u043d \u0442\u044b \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0442, \u044f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443́ \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438́\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0451 \u0440\u0435\u0448\u0435́\u043d\u0438\u0435.","tl":"Whether you agree or not, I cannot change my mind.","links":[{"bareId":572,"start":48,"length":8}]},{"id":"23795","ru":"\u042f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430́\u044e \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438́\u0442\u044c \u0441 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f́\u0442\u0438\u0435\u043c \u0440\u0435\u0448\u0435́\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u044b \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435́\u043d\u0438\u044f.","tl":"I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in.","links":[{"bareId":572,"start":39,"length":8}]},{"id":"53477","ru":"\u041c\u044b \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430́\u0435\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430́\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430́\u0446\u0438\u0435\u0439, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f́\u0442\u044c \u0440\u0435\u0448\u0435́\u043d\u0438\u0435.","tl":"We don't have enough information yet to make a decision.","links":[{"bareId":572,"start":66,"length":8}]},{"id":"7130","ru":"\u0420\u0435\u0448\u0435́\u043d\u0438\u0435 \u0431\u044b́\u043b\u043e \u0432\u044b\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438́\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430.","tl":"The judgement went against the government.","links":[{"bareId":572,"start":0,"length":8}]},{"id":"60150","ru":"\u042f \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u043b\u0430́ \u0440\u0435\u0448\u0435́\u043d\u0438\u0435.","tl":"I've decided.","links":[{"bareId":572,"start":11,"length":8}]},{"id":"34528","ru":"\u0415\u0451 \u0440\u0435\u0448\u0435́\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0435́\u0445\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0427\u0438\u043a\u0430́\u0433\u043e \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438́\u043b\u043e \u043d\u0430\u0441.","tl":"Her decision to move to Chicago surprised us.","links":[{"bareId":572,"start":3,"length":8}]},{"id":"9411","ru":"\u0420\u0435\u0448\u0435́\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435́\u043c\u044b \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430́\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u043b\u043é\u0436\u043d\u044b\u043c, \u0447\u0435\u043c \u043c\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430́\u043b\u0438.","tl":"A resolution to the problem was more difficult than we anticipated.","links":[{"bareId":572,"start":0,"length":8}]},{"id":"23668","ru":"\u041c\u044d\u0440 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u043e\u0431\u044a\u044f́\u0432\u0438\u0442 \u043e \u0441\u0432\u043e\u0451\u043c \u0440\u0435\u0448\u0435́\u043d\u0438\u0438 \u0443\u0439\u0442\u0438́ \u0432 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0430́\u0432\u043a\u0443.","tl":"The mayor will shortly announce his decision to resign.","links":[{"bareId":572,"start":27,"length":8}]},{"id":"48956","ru":"\u042f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0448\u0451\u043b \u0440\u0435\u0448\u0435́\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435́\u043c\u044b.","tl":"I just found a solution for the problem.","links":[{"bareId":572,"start":19,"length":8}]},{"id":"68158","ru":"\u041f\u043e\u0437\u0432\u043é\u043b\u044c\u0442\u0435 \u043c\u043d\u0435 \u043e\u0442\u043b\u043e\u0436\u0438́\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f́\u0442\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435́\u043d\u0438\u044f.","tl":"Let me put off my decision.","links":[{"bareId":572,"start":35,"length":8}]}]
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | реше́ние | реше́ния |
| gen. genitive | реше́ния | реше́ний |
| dat. dative | реше́нию | реше́ниям |
| acc. accusative | реше́ние | реше́ния |
| inst. instrumental | реше́нием | реше́ниями |
| prep. prepositional | реше́нии | реше́ниях |
Editing declensions: If there are two forms for a word, please separate them by a comma.
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Other Sources
Auto-generated links.
More about the translations
Editing on OpenRussian.org
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)
