реше́ние

Examples

• Вы при́няли реше́ние стать учи́телем?Have you made up your mind to become a teacher?
• Реше́ние моё.The decision is mine.
• Реше́ние пробле́мы оказа́лось более сло́жным, чем мы предполага́ли.A resolution to the problem was more difficult than we anticipated.
• Э́то ваше реше́ние.This is your decision.
• Я не против того́, чтобы ты иска́л реше́ние в темноте́ на о́щупь, но я бы предпочёл, чтобы ты при́нял реше́ние.I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.
• Я позвоню́ вам как только будет принято реше́ние.I will give you a call as soon as the decision comes through.
• Реше́ние бы́ло вынесено против прави́тельства.The judgement went against the government.
• Э́та пробле́ма действительно тре́бует реше́ния, но э́то как стрельба́ из пушки по воробья́м.This problem certainly requires a solution, but that's like shooting a cannon at sparrows
• Реше́ние нелёгкое.The decision is not easy.
• Мэр скоро объя́вит о своём реше́нии уйти́ в отста́вку.The mayor will shortly announce his decision to resign.