посы́паться

rare #20196

1.
to begin to fall, to pour down, to trickle down, to come showering down
С крыши посы́пался снег.
Snow came falling down from the roof.
Of sand, snow, plaster, sparks and similar loose or small objects.
2.
to come pouring in, to rain down, to hail down
Посы́палось мно́жество вопро́сов.
A flood of questions came pouring in.
Of questions, reproaches, blows, letters coming in great numbers all at once.

Examples

На нас посыпались вопросы после доклада.
Questions came pouring in after the presentation.
Насованные в шкаф книги посыпались на пол.
The books crammed into the cupboard came tumbling onto the floor.
Внезапно вра́жеские бо́мбы посыпались на нас, словно дождь.
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.
Полка отвали́лась, и все кни́ги посыпались на Васю.
The shelf fell off and all the books went tumbling down on Vasya.
Из мешка посыпалась мука на пол.
Flour spilled out of the sack onto the floor.
После статьи посыпались письма от читателей.
Letters from readers came pouring in after the article was published.
Из прорвавшегося мешка посыпалась мука.
Flour poured out of the burst sack.
Вопросы посыпались градом со всех сторон
Questions came pouring in from all sides.