Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
very rarely used word (#32320)
Word basics
Set the word type:Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
for some reason
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Раньше микрофо́н почему-то не рабо́тал. For some reason the microphone didn't work earlier.
- Оно почему-то не рабо́тает. For some reason, it's not working.
- Лю́ди почему-то бегу́т от меня как от чумы с того́ самого вре́мени, как я верну́лся из Индии. For some reason, people have been avoiding me like the plague ever since I got back from India.
- Я почему-то не могу́ предста́вить Тома в ка́честве ба́рмена. Somehow I can't picture Tom working as a bartender.
- Я почему-то разгова́риваю со свои́ми соба́ками с ирла́ндским акце́нтом. For some strange reason I talk to me dogs with an Irish accent.
- Мне почему-то показа́лось, что ты э́то ска́жешь. Somehow I thought you'd say that.
- Она почему-то разгне́вана на меня. For some reason, she's really furious with me.
- Том почему-то сильно меня ненави́дит. Tom really hates me for some reason.
- Я почему-то становлю́сь со́нным, когда начина́ю занима́ться. For some reason, I feel sleepy when I start studying.
- Он почему-то не рабо́тает. For some reason, it's not working.
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
