Translation
- 1.
to appear
Also: to come in sight
- 2.
to show up
Also: to turn up
- 3.
to seem
Info: impersonal
Usage info
+instrumental
Examples
- Мне показа́лось, что я слы́шу крик.I thought I heard a scream.
- Я ду́мал, вам пока́жется э́то интере́сным.I thought you'd find that interesting.
- Необходимо, чтобы ты показа́лся врачу́.It is necessary that you see a doctor.
- Францу́зу, например, мо́жет показа́ться тру́дным смея́ться над ру́сской шу́ткой.A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke.
- Показа́лась су́ша.Land came in sight.
- Между нашими наро́дами больше о́бщего, чем мо́жет показа́ться на пе́рвый взгляд.Our peoples have more in common than can be seen at first sight.
- Мне показа́лось, что я слы́шал тебя.I thought I heard you.
- Кора́бль показа́лся на горизо́нте.The ship appeared on the horizon.
- Она показа́лась мне элега́нтной.I found her graceful.
- Вошли́ па́рень и де́вушка. Я заговори́л с па́рнем, кото́рый показа́лся мне ста́рше, чем де́вушка.A boy and a girl came in. I spoke to the boy, who seemed to be older than the girl.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | покажу́сь |
ты | - | пока́жешься |
он/она́/оно́ | - | пока́жется |
мы | - | пока́жемся |
вы | - | пока́жетесь |
они́ | - | пока́жутся |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | покажи́сь |
вы | покажи́тесь |
Past | |
---|---|
masculine | показа́лся |
feminine | показа́лась |
neuter | показа́лось |
plural | показа́лись |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | показа́вшись | while doing (past) |
Contributions
drvuquangson edited usage info 10 months ago.
Дёвьсынъ edited related words 2 years ago.
Дёвьсынъ edited translation 2 years ago.
Selena777 edited translation 7 years ago.