Translation
- 1.
to appear
Also: to come in sight
- 2.
to show up
Also: to turn up
- 3.
to seem
Info: impersonal
Usage info
+instrumental
Examples
- Ей показа́лось э́то очень ва́жным.She found it very important.
- Кора́бль показа́лся на горизо́нте.The ship appeared on the horizon.
- Мне показа́лось тру́дным чита́ть э́ту кни́гу.This book seemed hard to read to me.
- С пе́рвого взгля́да Япо́ния мо́жет показа́ться ми́рным и споко́йным ме́стом, но на самом де́ле там хвата́ет пробле́м.Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep-rooted problems.
- Э́то мо́жет показа́ться стра́нным.It may seem strange.
- Вошли́ па́рень и де́вушка. Я заговори́л с па́рнем, кото́рый показа́лся мне ста́рше, чем де́вушка.A boy and a girl came in. I spoke to the boy, who seemed to be older than the girl.
- Мне показа́лось, я что-то ви́дел.I thought I saw something.
- Мне э́то заба́вным совсем не показа́лось.I didn't find it funny at all.
- Моё объясне́ние мо́жет показа́ться стра́нным.My explanation may sound strange.
- Мне э́то показа́лось логи́чным.It seemed logical to me.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | покажу́сь |
ты | - | пока́жешься |
он/она́/оно́ | - | пока́жется |
мы | - | пока́жемся |
вы | - | пока́жетесь |
они́ | - | пока́жутся |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | покажи́сь |
вы | покажи́тесь |
Past | |
---|---|
masculine | показа́лся |
feminine | показа́лась |
neuter | показа́лось |
plural | показа́лись |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | показа́вшись | while doing (past) |
Contributions
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 3 years ago.
Дёвьсынъ edited translation 3 years ago.
Selena777 edited translation 8 years ago.