показа́ться

Examples

• Мне показа́лось, что я слы́шу крик.I thought I heard a scream.
• Я ду́мал, вам пока́жется э́то интере́сным.I thought you'd find that interesting.
• Необходимо, чтобы ты показа́лся врачу́.It is necessary that you see a doctor.
• Францу́зу, например, мо́жет показа́ться тру́дным смея́ться над ру́сской шу́ткой.A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke.
• Показа́лась су́ша.Land came in sight.
• Между нашими наро́дами больше о́бщего, чем мо́жет показа́ться на пе́рвый взгляд.Our peoples have more in common than can be seen at first sight.
• Мне показа́лось, что я слы́шал тебя.I thought I heard you.
• Кора́бль показа́лся на горизо́нте.The ship appeared on the horizon.
• Она показа́лась мне элега́нтной.I found her graceful.
• Вошли́ па́рень и де́вушка. Я заговори́л с па́рнем, кото́рый показа́лся мне ста́рше, чем де́вушка.A boy and a girl came in. I spoke to the boy, who seemed to be older than the girl.