появи́ться

Examples

На его лице́ появи́лось выраже́ние удовлетворенности.A look of contentment appeared on his face.
Она так и не появи́лась.She did not turn up.
Я прожда́л его на ста́нции час, но он так и не появи́лся.I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.
Том долго ждал Мэри, но она так и не появи́лась.Tom waited a long time for Mary, but she never showed up.
Внезапно ло́дка появи́лась из тума́на.A boat suddenly appeared out of the mist.
Плохо, появи́лся тума́н, неизвестно, ся́дем ли.This is bad. There's fog, and it's uncertain if we're going to land.
Когда и как появи́лась буты́лочная по́чта?When and how did the message in a bottle appear?
Зуд появи́лся спустя не́сколько часо́в после еды́.The itching appeared several hours after a meal.
Передо мной появи́лась де́вушка.A girl appeared before me.
Наде́юсь, что Эми скоро поя́вится. Я уже уста́л её ждать.I hope that Emi will appear soon. I'm tired of waiting for her.