появи́ться

Examples

• Появи́лась но́вая тру́дность.A new difficulty presented itself.
• В 1853 году появи́лись пе́рвые си́ние джинсы.In 1853, the first blue jeans came out.
• В конце́ концо́в он так и не появи́лся.He did not turn up after all.
• Объявле́ние о его сме́рти появи́лось в газе́тах.An announcement of his death appeared in the newspapers.
• Я гада́л, поя́вишься ли ты сего́дня.I was wondering if you were going to show up today.
• Зуд появи́лся спустя не́сколько часо́в после еды́.The itching appeared several hours after a meal.
• Лишь немно́гие появи́лись вовремя.Only a few people showed up on time.
• Вдруг пе́ред нами появи́лся медве́дь.Suddenly a bear appeared before us.
• Внезапно ло́дка появи́лась из тума́на.A boat suddenly appeared out of the mist.
• Скоро он поя́вится.It will not be long before he turns up.