появи́ться

Examples

• У него появи́лась хоро́шая мысль.A good idea came to him.
• Сыпь появи́лась на его лице́.A rash appeared on his face.
• Плохо, появи́лся тума́н, неизвестно, ся́дем ли.This is bad. There's fog, and it's uncertain if we're going to land.
• Из-за де́рева появи́лась же́нщина.A woman appeared from behind a tree.
• В дверя́х появи́лся мужчи́на.A man appeared at the door.
• Только лишь не́сколько челове́к появи́лись вовремя.Only a few people showed up on time.
• Вчера́ она не появи́лась на вечери́нке.She didn't show up at the party yesterday.
• Зуд появи́лся спустя не́сколько часо́в после еды́.The itching appeared several hours after a meal.
• Когда и как появи́лась буты́лочная по́чта?When and how did the message in a bottle appear?
• Вдруг пе́ред нами появи́лся медве́дь.Suddenly a bear appeared before us.