представля́ть

Examples

• Падающие ка́мни представля́ют опа́сность для альпини́стов.Falling rocks present a danger to climbers.
• Я не представля́ю, где он сейчас нахо́дится.I have no idea where he is at present.
• Ты даже не представля́ешь, сколько вре́мени я потра́тил на э́тот прое́кт.You have no idea how much time I've spent on this project.
• Лу́чший спо́соб узна́ть что представля́ет из себя страна́ - э́то пое́хать туда самому и всё уви́деть свои́ми глаза́ми.The best way to know what a country is like is to go and see it with your own eyes.
• Вместе вы представля́ете гармо́нию между тради́цией и прогре́ссом.Together, you represent the harmony between tradition and progress.
• Я представля́л себе Тома совсем други́м.Tom is quite different from what I expected.
• Она представля́ет собой я́ркий приме́р абсолю́тного ничто́жества.She is a shining example of absolutely nothing.
• Я и не представля́л себе, что вы э́тим интересу́етесь.I didn't realize you were interested in it.
• Бу́дущее оказа́лось гораздо более прозаи́чным, чем я представля́л.The future is far more practical than I imagined.
• Она учи́ла францу́зский десять лет подря́д, значит должна́ понима́ть, что он из себя представля́ет.She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is.