представля́ть

Examples

• Я и не представля́л себе, что вы э́тим интересу́етесь.I didn't realize you were interested in it.
• Она учи́ла францу́зский десять лет подря́д, значит должна́ понима́ть, что он из себя представля́ет.She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is.
• Ты хоть представля́ешь себе, на что похо́жа моя́ жизнь?Do you have any idea what my life is like?
• Лу́чший спо́соб узна́ть что представля́ет из себя страна́ - э́то пое́хать туда самому и всё уви́деть свои́ми глаза́ми.The best way to know what a country is like is to go and see it with your own eyes.
• У э́того кла́дбища даже есть свой сайт, а на нём — страни́ца «Но́вости»! Как вы себе представля́ете но́вости с кла́дбища?!This cemetery even has its own site, and there is a page “News” on it! Can you fancy news from the graveyard?!
• Том совершенно не представля́ет, о чём ду́мает Маша.Tom doesn't have any idea what Mary is thinking.
• Все исто́рии представля́ют интере́с.All the stories are interesting.
• Ситуа́ция гораздо ху́же, чем мы себе представля́ли.The situation is a lot worse than we imagined.
• Э́то зада́ние представля́ет большие тру́дности.This assignment presents many difficulties.
• Когда ты смо́тришь на э́ту карти́ну, что ты себе представля́ешь?What do you imagine when you look at this picture.