представля́ть

Examples

• Я представля́л мой университе́т на конфере́нции.I represented my university at the conference.
• Восьмиле́тний автомоби́ль практически не представля́ет собой ценности.An eight-year-old car is almost worthless.
• Когда мы ду́маем о трубочи́стах девятна́дцатого века, мы представля́ем себе оборва́нцев с са́жей на щека́х.When we think of nineteenth-century chimney sweeps, we think of ragamuffins with soot on their cheeks.
• Э́ти скульпту́ры представля́ют огро́мную це́нность.The sculptures are of great value.
• Иногда отве́т на наши моли́твы ока́зывается не таки́м, как мы его себе представля́ем.Sometimes our prayers aren't answered the way we want them to be.
• А́томные бо́мбы представля́ют опа́сность для челове́ческого рода.Atomic bombs are a danger to the human race.
• Том не представля́ет, как его поведе́ние влия́ет на окружа́ющих.Tom doesn't realise how his behaviour affects others.
• Ты даже не представля́ешь, сколько вре́мени я потра́тил на э́тот прое́кт.You have no idea how much time I've spent on this project.
• Большинство́ змей на э́том о́строве не представля́ют опа́сности.Most snakes on this island are harmless.
• Ты хоть представля́ешь, что наде́лал?Do you have any idea what you've done?