представля́ть

Examples

• Я никогда не представля́ла себе ничего похо́жего.I never imagined anything like this.
• Я представля́ю себе э́ту сце́ну.I'm imagining that scene.
• Вместе вы представля́ете гармо́нию между тради́цией и прогре́ссом.Together, you represent the harmony between tradition and progress.
• Ты хоть представля́ешь, что наде́лал?Do you have any idea what you've done?
• Ты хоть представля́ешь, о чём говори́т Том?Do you have any idea what Tom is talking about?
• Он, кроме зашта́тного арти́ста, ничего из себя не представля́ет.He is nothing but a minor artist.
• Ты даже не представля́ешь, сколько вре́мени я потра́тил на э́тот прое́кт.You have no idea how much time I've spent on this project.
• Они не представля́ют угро́зы.They're not a threat.
• Социа́льные се́ти представля́ют опа́сность для люде́й, кото́рым ещё не испо́лнилось 13 лет.Social networking sites are dangerous for people under 13.
• По мне́нию приди́рчивых модераторов, всё то, что не явля́ется предложе́нием, представля́ет смерте́льную угро́зу для прое́кта Tatoeba.According to pernickety moderators, non-sentences constitute a mortal danger to Tatoeba.