представля́ть

Examples

• Молоко́ представля́ет огро́мную це́нность для дете́й.Milk is of great value to babies.
• Я представля́ю америка́нскую фи́рму.I represent an American firm.
• Ты примерно представля́ешь, когда закрыва́ется банк?Do you have any idea when the bank closes?
• По мне́нию приди́рчивых модераторов, всё то, что не явля́ется предложе́нием, представля́ет смерте́льную угро́зу для прое́кта Tatoeba.According to pernickety moderators, non-sentences constitute a mortal danger to Tatoeba.
• Она представля́ет собой я́ркий приме́р абсолю́тного ничто́жества.She is a shining example of absolutely nothing.
• Бу́дущее оказа́лось гораздо более прозаи́чным, чем я представля́л.The future is far more practical than I imagined.
• Она оказа́лась ме́ньше, чем я себе её представля́л.She turned out to be smaller than I'd thought she was.
• Вместе вы представля́ете гармо́нию между тради́цией и прогре́ссом.Together, you represent the harmony between tradition and progress.
• Она учи́ла францу́зский десять лет подря́д, значит должна́ понима́ть, что он из себя представля́ет.She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is.
• Каку́ю фи́рму вы представля́ете?What company do you represent?