приходи́ться

Examples

• Нелегко реша́ть, что правильно, а что нет, но прихо́дится э́то де́лать.It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it.
• Ему приходи́лось тяжело́ рабо́тать сутки напролет.He had to work hard day and night.
• Вам приходи́лось когда-нибудь быва́ть в Скандина́вии?Have you ever been to Scandinavia?
• Нечасто мне приходи́лось ви́деть тако́й краси́вый зака́т.I have seldom seen such a beautiful sunset as this.
• Моя́ сестра́ лю́бит присма́тривать за мои́м сы́ном, но мне всё равно прихо́дится ка́ждый раз меня́ть ему подгу́зник.My sister likes looking after my son, but still I'm the one who has to change his nappy all the time.
• Раньше ему никогда не приходи́лось быва́ть на Окинаве.He has never been to Okinawa before.
• Са́ми поду́майте, часто ли вы́мышленному персона́жу прихо́дится переодева́ться?Come on, how often do you think a fictitious character needs to change clothes?
• Нам прихо́дится покупа́ть его из-за границы.We have to buy it from abroad.
• Любо́вь как корь. Нам всем прихо́дится ею переболе́ть.Love is like the measles. We all have to go through it.
• В том, кто будет и́збран, не прихо́дится сомнева́ться.There is no doubt as to who will be elected.