приходи́ться

Examples

• Мне приходи́лось рабо́тать с То́мом.I used to work with Tom.
• Я предста́вить себе не могу́, через что тебе прихо́дится проходи́ть.I can't imagine what you're going through.
• Жена́ бра́та мое́й матери прихо́дится мне тётей.My mother's brother's wife is my aunt.
• Тебе приходи́лось когда-нибудь быва́ть в Скандина́вии?Have you ever been to Scandinavia?
• Ему приходи́лось тяжело́ рабо́тать сутки напролет.He had to work hard day and night.
• Мой день рожде́ния прихо́дится на воскресе́нье.My birthday falls on Sunday.
• Сожале́ю, что мне прихо́дится э́то говори́ть.I regret to say this.
• Мне приходи́лось рабо́тать в суперма́ркете.I used to work in a supermarket.
• То, что мне прихо́дится плати́ть подохо́дный нало́г больше тебя, хотя ты зараба́тываешь больше меня, не име́ет смы́сла для меня.It doesn't make much sense to me that I have to pay more income tax than you even though you make more money than I do.
• Моя́ сестра́ лю́бит присма́тривать за мои́м сы́ном, но мне всё равно прихо́дится ка́ждый раз меня́ть ему подгу́зник.My sister likes looking after my son, but still I'm the one who has to change his nappy all the time.