приходи́ться
- 1.
to have to, forced to
Мне приходи́тся рано вставать. - I have to get up early.+ Dative
- 2.
to fall on, correspond to
Экзамен приходи́тся на понедельник. - The exam falls on Monday.Dates
Examples
- Чтобы получи́ть вы́году, прихо́дится создава́ть пробле́мы.You have to create problems to create profit.
- Моя́ сестра́ лю́бит присма́тривать за мои́м сы́ном, но мне всё равно прихо́дится ка́ждый раз меня́ть ему подгу́зник.My sister likes looking after my son, but still I'm the one who has to change his nappy all the time.
- Я предста́вить себе не могу́, через что вам прихо́дится проходи́ть.I can't imagine what you're going through.
- Я предста́вить себе не могу́, через что тебе прихо́дится проходи́ть.I can't imagine what you're going through.
- На хими́ческую проду́кцию прихо́дится примерно две тре́ти нашего э́кспорта.Chemical products account for approximately two-thirds of our exports.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | прихожу́сь | бу́ду приходи́ться |
| ты | прихо́дишься | бу́дешь приходи́ться |
| он/она́/оно́ | прихо́дится | бу́дет приходи́ться |
| мы | прихо́димся | бу́дем приходи́ться |
| вы | прихо́дитесь | бу́дете приходи́ться |
| они́ | прихо́дятся | бу́дут приходи́ться |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | приходи́сь |
| вы | приходи́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | приходи́лся |
| feminine | приходи́лась |
| neuter | приходи́лось |
| plural | приходи́лись |
Participles
| Active present | falling on, occurring on | |
|---|---|---|
| Active past | who was, that was, which was | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | приходя́сь | while doing (present) |
| Gerund past | приходившись | while doing (past) |
Learn
Contributions
haunter1781 edited translation 1 month ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.
Becca edited translation 1 year ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.






















