Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
have to
Also: must
Translation:Example:Info: -
2.
happen to
Also: fall
Translation:Example:Info: -
3.
relate to
Also: be related
Translation:Example:Info: -
4.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Жена́ бра́та мое́й матери прихо́дится мне тётей. My mother's brother's wife is my aunt.
- Тому всегда приходи́лось всё де́лать самому. Tom always had to do everything himself.
- Мне приходи́лось рабо́тать на автозаправочной ста́нции. I used to work at a gas station.
- Ей приходи́лось жить в одной ко́мнате с бра́том. She had to share her room with her brother.
- Вам приходи́лось когда-нибудь быва́ть в Скандина́вии? Have you ever been to Scandinavia?
- Любо́вь как корь. Нам всем прихо́дится ею переболе́ть. Love is like the measles. We all have to go through it.
- Нам приходи́лось рассчи́тывать только на свои́ си́лы. We had to count on our strength only.
- Мне приходи́ться переводи́ть э́ти предложе́ния. I have to translate the sentences.
- Мне прихо́дится ему доверя́ть. I have to trust him.
- Мой день рожде́ния прихо́дится на воскресе́нье. My birthday falls on Sunday.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | прихожу́сь | бу́ду приходи́ться |
ты | прихо́дишься | бу́дешь приходи́ться |
он/она́/оно́ | прихо́дится | бу́дет приходи́ться |
мы | прихо́димся | бу́дем приходи́ться |
вы | прихо́дитесь | бу́дете приходи́ться |
они́ | прихо́дятся | бу́дут приходи́ться |
Note: Stress change
Imperative | |
---|---|
ты | приходи́сь |
вы | приходи́тесь |
Past | |
---|---|
он | приходи́лся |
она́ | приходи́лась |
оно́ | приходи́лось |
мы/вы/они́ | приходи́лись |
Learn
Contributions
-
Sandy edited verb basics 1 year ago
-
anonymous edited translation 2 years ago
-
anonymous edited translation 2 years ago
-
anonymous edited translation 2 years ago
-
anonymous edited translation 2 years ago
-
jwhitlaw edited translation 4 years ago