приходи́ться

Examples

• Прихо́дится призна́ть, что наша кома́нда слабе́е америка́нской. We have to admit that our team is inferior to the American one.
• Ему приходи́лось жить в одной ко́мнате с бра́том. He had to share his bedroom with his brother.
• Мне приходи́лось рабо́тать на автозаправочной ста́нции. I used to work at a gas station.
• До Интерне́та друзья́м и влюблённым приходи́лось обме́ниваться пи́сьмами. Before the Internet, friends and lovers had to correspond.
• То, что мне прихо́дится плати́ть подохо́дный нало́г больше тебя, хотя ты зараба́тываешь больше меня, не име́ет смы́сла для меня. It doesn't make much sense to me that I have to pay more income tax than you even though you make more money than I do.
• Им приходи́лось рабо́тать кру́глый год. They had to work all year round.
• Ей приходи́лось жить в одной ко́мнате с бра́том. She had to share her room with her brother.
• При э́той рабо́те прихо́дится много путеше́ствовать. The job involves a lot of traveling.
• В том, кто будет и́збран, не прихо́дится сомнева́ться. There is no doubt as to who will be elected.
• Мне прихо́дится носи́ть беруши, чтобы заглуши́ть весь шум от стро́йки по сосе́дству. I have to wear earplugs to drown out all the noise from the construction site next door.