приходи́ться

Examples

Мне приходи́лось рабо́тать с То́мом.I used to work with Tom.
Когда она была́ за грани́цей, ей часто приходи́лось испо́льзовать Skype.When she was abroad, she often used Skype.
Иногда прихо́дится выбира́ть между тем, чтобы прия́тно вы́глядеть, и тем, чтобы ощуща́ть себя свободно.Sometimes you have to choose between looking good and being comfortable.
Мне приходи́лось жить по сосе́дству с То́мом.I used to live next door to Tom.
Мне прихо́дится носи́ть беруши, чтобы заглуши́ть весь шум от стро́йки по сосе́дству.I have to wear earplugs to drown out all the noise from the construction site next door.
На хими́ческую проду́кцию прихо́дится примерно две тре́ти нашего э́кспорта.Chemical products account for approximately two-thirds of our exports.
При э́той рабо́те прихо́дится много путеше́ствовать.The job involves a lot of traveling.
Нам приходи́лось рассчи́тывать только на свои́ си́лы.We had to count on our strength only.
Вам приходи́лось тренирова́ться но́чью?Have you ever trained at night?
Мне приходи́лось рабо́тать на автозаправочной ста́нции.I used to work at a gas station.