проверя́ть

Examples

• Нача́льник Тома был требовательным и зану́дным, ему приходи́лось проверя́ть ка́ждую ме́лочь, кото́рую де́лал Том.Tom's boss was a pedantic micro manager, who had to check every single thing Tom did.
• Ты сего́дня проверя́л почту?Have you checked your email today?
• Их рабо́та заключа́ется в том, чтобы проверя́ть систе́му безопа́сности.Their job is to check the security system.
• Мэри проверя́ет сообще́ния в телефо́не.Mary is checking her messages on her phone.
• Я проверя́ла за́писи.I've checked the records.
• Меня проверя́ет налоговая.The IRS is auditing me.
• Как часто ты проверя́ешь почту?How frequently do you check your mail?
• Никогда не проверя́й глубину́ воды двумя нога́ми.Never test the depth of water with both feet.
• Я ещё не проверя́ла мои́ сообще́ния э́тим утром.I haven't checked my messages yet this morning.
• Вы проверя́ете пульс, но не находите его.You check for a pulse, but find none.