проверя́ть

Examples

Проверя́йте себя.Control yourselves.
Знакомясь с но́вой же́нщиной, Том пе́рвым де́лом проверя́ет, есть ли у неё на па́льце обруча́льное кольцо́.The first thing Tom does when he meets a new woman is check to see if she's wearing a wedding ring.
Я уже проверя́л.I already checked.
Я ещё не проверя́л мои́ сообще́ния э́тим утром.I haven't checked my messages yet this morning.
Как часто вы проверя́ете почту?How frequently do you check your mail?
Ты сего́дня проверя́л почту?Have you checked your email today?
Я не буду проверя́ть тебя.I won't examine you.
Нача́льник Тома был требовательным и зану́дным, ему приходи́лось проверя́ть ка́ждую ме́лочь, кото́рую де́лал Том.Tom's boss was a pedantic micro manager, who had to check every single thing Tom did.
Я люблю́ проверя́ть свой аккаунт на Фэйсбуке.I like to check my Facebook account.
Я проверя́ю почту почти ка́ждый день.I check my mailbox almost every day.