проверя́тьпрове́рить
Imperfective проверя́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective прове́рить (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 2,000)
- 1.
check, test, examine, audit(проверя́ть)
- 2.
check, verify, test, examine, audit(прове́рить)
Example:проверить перевод
to check a translation
Examples
- Когда вы после́дний раз проверя́ли электро́нный я́щик?When was the last time you checked your e-mail box?
- Том проверя́ет сообще́ния у себя в телефо́не.Tom is checking his messages on his phone.
- Мэри проверя́ет сообще́ния в телефо́не.Mary is checking her messages on her phone.
- Когда я прове́рил вашу доста́вку, кото́рую я получи́л, я нашел там футбо́лку, кото́рую я не зака́зывал.As I checked your delivery that I received, I found it included a T-shirt which I did not order.
- Альберт всегда про́бует свои́ си́лы в чем-то, чтобы прове́рить свое со́бственное мастерство́.Albert is always trying his hand at something to test his own skill.
- Вы до́лжны прове́рить фа́кты, прежде чем писать что-то.You should make sure of the facts before you write something.
- Ты прове́рил дви́гатель?Have you checked the engine?
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | проверя́л | прове́рил |
| feminine | проверя́ла | прове́рила |
| neuter | проверя́ло | прове́рило |
| plural | проверя́ли | прове́рили |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | проверя́ю |
| ты | проверя́ешь |
| он/она́/оно́ | проверя́ет |
| мы | проверя́ем |
| вы | проверя́ете |
| они́ | проверя́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду проверя́ть | прове́рю |
| ты | бу́дешь проверя́ть | прове́ришь |
| он/она́/оно́ | бу́дет проверя́ть | прове́рит |
| мы | бу́дем проверя́ть | прове́рим |
| вы | бу́дете проверя́ть | прове́рите |
| они́ | бу́дут проверя́ть | прове́рят |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | проверя́й! | прове́рь! |
| вы | проверя́йте! | прове́рьте! |
Participles
| Active present | проверя́ющий | checking, inspecting, verifying, auditing | |
|---|---|---|---|
| Active past | проверя́вший | прове́ривший | checking, verifying, inspecting, who was checking, that was checking |
| Passive present | проверя́емый | verifiable, testable, provable, checked, examined, inspected | |
| Passive past | прове́ренный | ||
| Gerund present | проверя́я | while doing (present) | |
| Gerund past | проверя́в проверявши | прове́рив проверивши прове́ря | while doing (past) |
Learn
Other Sources (auto generated)
проверя́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
прове́рить:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso


















