проверя́тьпрове́рить
Imperfective проверя́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective прове́рить (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 2,000)
- 1.
check, test, examine, audit(проверя́ть)
- 2.
check, verify, test, examine, audit(прове́рить)
Example:проверить перевод
to check a translation
Examples
- Том проверя́ет сообще́ния у себя в телефо́не.Tom is checking his messages on his phone.
- У Монтойи в ва́нной есть цифровы́е весы, с по́мощью кото́рых он раз в неде́лю проверя́ет свой вес.Montoya has a digital scale in the bathroom and uses it once a week to control his weight.
- Их рабо́та заключа́ется в том, чтобы проверя́ть систе́му безопа́сности.Their job is to check the security system.
- Он проверя́ет свой моби́льный телефо́н.He's checking his cellphone.
- Знакомясь с но́вой же́нщиной, Том пе́рвым де́лом проверя́ет, есть ли у неё на па́льце обруча́льное кольцо́.The first thing Tom does when he meets a new woman is check to see if she's wearing a wedding ring.
- Том прове́рил свой бума́жник, чтобы узна́ть, сколько у него де́нег.Tom checked his wallet to see how much money he had.
- Он прове́рил расчёты ещё раз, просто чтобы убеди́ться.He checked the calculations again just to make sure.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | проверя́л | прове́рил |
| feminine | проверя́ла | прове́рила |
| neuter | проверя́ло | прове́рило |
| plural | проверя́ли | прове́рили |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | проверя́ю |
| ты | проверя́ешь |
| он/она́/оно́ | проверя́ет |
| мы | проверя́ем |
| вы | проверя́ете |
| они́ | проверя́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду проверя́ть | прове́рю |
| ты | бу́дешь проверя́ть | прове́ришь |
| он/она́/оно́ | бу́дет проверя́ть | прове́рит |
| мы | бу́дем проверя́ть | прове́рим |
| вы | бу́дете проверя́ть | прове́рите |
| они́ | бу́дут проверя́ть | прове́рят |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | проверя́й! | прове́рь! |
| вы | проверя́йте! | прове́рьте! |
Participles
| Active present | проверя́ющий | checking, inspecting, verifying, auditing | |
|---|---|---|---|
| Active past | проверя́вший | прове́ривший | checking, verifying, inspecting, who was checking, that was checking |
| Passive present | проверя́емый | verifiable, testable, provable, checked, examined, inspected | |
| Passive past | прове́ренный | ||
| Gerund present | проверя́я | while doing (present) | |
| Gerund past | проверя́в проверявши | прове́рив проверивши прове́ря | while doing (past) |
Learn
Other Sources (auto generated)
проверя́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
прове́рить:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso


















