проде́лывать
- 1.
to do, to carry out, to perform, to carry through (a task)
Он уме́ет проде́лывать в уме́ ра́зные опера́ции с чи́слами.
He can do all sorts of operations with numbers in his head.
Often of a considerable amount of work: проделывать большую работу.
- 2.
to make (a hole), to break through, to cut through
Де́ти проде́лывают ды́рку в бараба́не, что́бы посмотре́ть, что внутри́.
The children make a hole in the drum to see what is inside.
Of holes, passages, windows in a wall.
Examples
Том вы́ходец из культу́ры, где же́нщины искусственно раскра́шивают свои́ губы и проде́лывают отве́рстия в мо́чках уше́й.
Tom comes from a culture where women artificially color their lips and put holes in their earlobes.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | проде́лываю | бу́ду проде́лывать |
| ты | проде́лываешь | бу́дешь проде́лывать |
| он/она́/оно́ | проде́лывает | бу́дет проде́лывать |
| мы | проде́лываем | бу́дем проде́лывать |
| вы | проде́лываете | бу́дете проде́лывать |
| они́ | проде́лывают | бу́дут проде́лывать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | проде́лывай |
| вы | проде́лывайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | проде́лывал |
| feminine | проде́лывала |
| neuter | проде́лывало |
| plural | проде́лывали |
Participles
| Active present | performing, carrying out, executing, making | |
|---|---|---|
| Active past | performing, carrying out, making, who performed | |
| Passive present | being performed, being carried out, being done, being made | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | проде́лывая | while doing (present) |
| Gerund past | проделывав проделывавши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| вде́лывать | в- | to fit |
| возде́лывать | воз- | to till |
| выде́лывать | вы- | to make |
| доде́лывать | до- | to finish |
Learn
Contributions
Iron edited translation 6 days ago.
xenomurph edited translation 11 months ago.
marinaD edited translation 4 years ago.
RandysPudge edited translation 4 years ago.
