Translation
to forgive
Also: to excuse, to pardon
Usage info
- ~ кому? что? = ~ кого? За что?
Examples
- Она прости́ла его.She has forgiven him.
- Том прости́л Мэри за уби́йство его соба́ки.Tom forgave Mary for killing his dog.
- И прости́ мне мои́ глу́пости, яко же и я проща́ю глу́пости тем, кто ду́мают, что они их не говоря́т.Forgive me my nonsense as I also forgive the nonsense of those who think they talk sense.
- Что должен сказа́ть Том, чтобы Мэри его прости́ла?What must Tom say so that Mary forgives him?
- Прости́, что я тебя оби́дел.I'm sorry I did you wrong.
- Прости́, что заста́вил тебя ждать так долго.I'm sorry I've kept you waiting so long.
- Прости́, что звоню́ тебе на рабо́ту.I'm sorry I'm calling you at work.
- Молю, прости́ меня!Pray forgive me!
- Пожалуйста, прости́ меня.Please forgive me.
- Отче, прости́ их, ибо не ве́дают, что творя́т.Father, forgive them; for they know not what they do.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | прощу́ |
ты | - | прости́шь |
он/она́/оно́ | - | прости́т |
мы | - | прости́м |
вы | - | прости́те |
они́ | - | простя́т |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | прости́ |
вы | прости́те |
Past | |
---|---|
masculine | прости́л |
feminine | прости́ла |
neuter | прости́ло |
plural | прости́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | ||
Gerund past | прости́в простивши | while doing (past) |
Contributions
hg edited usage info 9 months ago.
TonyUK edited translation 9 months ago.
luke.hess97 edited translation 11 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.