и́бо

Examples

• Сон — велича́йший из воро́в, ибо крадёт полови́ну жи́зни.Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.
• Блаже́нны чи́стые се́рдцем, ибо они Бо́га у́зрят.Blessed are the pure in heart, for they shall see God.
• Исто́рия будет ко мне благоскло́нна, ибо я намерен писать её сам.History will be kind to me, for I intend to write it.
• Я стыжу́сь хвалы́, ибо тайно жа́жду её.Praise shames me, for I secretly beg for it.
• Прости́ меня, ибо я согреши́л.Forgive me, for I have sinned.
• Склонитесь предо мной, ибо я ваш господи́н!Bow before me, for I am your master!
• Наша па́мять, что решето́, ибо мы забыва́ем почти полови́ну изученного в тече́ние пе́рвых двадцати минут.Our memory is like a sieve, as we forget almost half of what we have learned within the first twenty minutes.
• И Иисус сказа́л: "Прости́ им, Отче, ибо не ве́дают они, что творя́т".And Jesus said: "Father, forgive them, for they know not what they do."
• Будь собой и говори́, как чу́вствуешь, ибо те, кто э́тим раздража́ется, не важны, а те, кто важны, э́тим не раздража́ются.Be who you are and say what you feel, because those who mind don't matter and those who matter don't mind.
• Итак не забо́тьтесь о за́втрашнем дне, ибо за́втрашний сам будет забо́титься о своем: довольно для ка́ждого дня свое́й заботы.Therefore don't be anxious for tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Each day's own evil is sufficient.